MundAfora: uma brasileira em portugal

e como vai o mundo?

2009-07-12T11:47:00.004+01:00

O mundafora parece meio parado, mas não está. As coisas continuam a acontecer num ritmo tão alucinante que nem tenho tempo de me atualizar com os factos actuais, "eu cada vez mais confundo as notícias". Um avião caiu, sem sobreviventes; logo depois outro caiu em outras circunstâncias, mas parecia a mim, o mesmo, somente que tinha um sobrevivente.

Michael Jackson morreu e levou milhares de fãs às ruas, Cristiano Ronaldo foi apresentando a torcida do Real Madrid e levou centenas de fãs às ruas. A crise chegou, foi embora, chegou, nunca foi embora: eu já não consigo acompanhar este mundo de notícias onde processos para guarda de crianças são comuns, onde o surto de gripe A, que nem chegou, assusta todo o mundo, e afasta as pessoas. Eu tomei uma decisão, deixei de ver notícias na tv. Quando tenho tempo leio jornal, quando não tenho leio um bom livro.

E sim, vou tentar voltar cá para contar sobre viagens e sobre o que acontece aos portugueses, aos brasileiros e aos terráqueos de maneira geral, mas as notícias, estas me parecem cada vez mais iguais.

em dias como este

2009-04-21T23:24:00.001+01:00

Eu queria estar em passeio, mas quando não é possível apenas rezo - em frente a igreja de Estômbar - que na minha folga ele esteja assim.

atolado

2009-03-18T10:11:00.002Z

Quando se quer muito uma coisa... Minha mãe já dizia, o apressado come cru. O que ela não sabia é que ele também fica atolado na areia. E tudo por desejar um dia de mar "so badly" sem perceber que ela está toda ali para nos tramar. Depois duma hora e meia, o reboque nos tira da areia e o dinheiro desaparece da carteira junto com o sol. E eu só queria as ondas do mar...

S'eu fosse rica...

2009-03-12T11:27:00.003Z

... eu queria a vista da casa do ex-presidente Mário Soares para mim. Como não sou, ei de comemorar o prazer de admirar uma paisagem tão linda, num dia espetacular.

burgau, aproveitar na primavera, é preciso

2009-03-11T14:11:00.011Z

Com a primavera aparecendo na temperaturas, o Algarve parece um destino natural. Melhor na primavera, sem as confusões veraneanas, e com temperaturas amenas para aproveitar. Neste mês de março, que vai a meio, indico um típico porto de pesca debruçado sobre o mar, num ambiente familiar e tranquilo, preferido pelos ingleses, o Burgau.

O Burgau é uma bonita aldeia situada no barlavento Algarvio entre Lagos e Sagres. Pertence ao concelho de Vila do Bispo, na freguesia de Budens. É considerada, por muitos, uma aldeia pitoresca e de pescadores mantendo ainda os traços e características típicas da zona em que se insere e do estilo de vida que se praticava, mas que no entanto ainda é possível ver por exemplo: os pescadores a "amanharem as redes".

A praia calminha e pequena é indicada para crianças por seu ambiente quase familiar. Também o lugar é muito freqüentado pelos apaixonados por mergulho, o Batelão do Burgau, fica há poucos quilometros da praia. E, para muitos, serve com um apertivo de mergulho porque as espécies vistas são pequeninas. Este batelão foi ao fundo depois de largar a sua carga "pedras" que ia da pedreira na praia de Cabanas Velhas, em Almádena, para o molhe de Portimão lá pelos anos 80.

A praia de Cabanas Velhas, muito próxima do Burgau, é também uma praia pequena e pouco frequentada, sendo mais utilizada como pesqueiro do que como área balnear. Tem umas arribas muito bonitas e ainda está lá o que sobrou da extração de pedras para o molhe de Portimão para ser visto e admirado.

O Burgau é aquele lugar ideal para passar um fim de semana a descansar. Aproveite o dia para tomar um cafezinho espetacular no Bar Brizze, a trinta metros da praia. Outro lugar para comer refeições ligeiras, enquanto aprecia a boa vista do local é o Varandas Bar. De mais, um passeio pela vila de ruas estreitas e aspecto picatório, vale minutos duma tarde aprazível.

Para dormir, uma visita a alguns sites nos ajuda a encontrar um apartamento para alugar no fim de semana. É que o Burgau não tem hotéias, mas opções são tantas que nem damos conta deste pequeno detalhe. Infelizmente isso também é um problema, é que o Burgau no verão enfrenta o mesmo problema que qualuer vila do algarve, a imensidão de gente. Então, aproveitar na primavera, é preciso.

Para maiores informações: www.algarvento.com/burgau

pela estrada afora...

2009-03-10T23:41:00.002Z

... eu vou bem sozinha. Com árvores e música a acompanhar numa caminhada longa e penosa. Faz seis anos este blog de existência. Neste meio tempo ele recebeu diferentes pessoas, retratou diferentes lugares, falou de diferentes assuntos, esteve em plataformas diversas. Em comum apenas o meu caminho. As vezes penoso, como hoje, a enfrentar intempéries. Na maioria das vezes leve, como sempre ele se propôs. Um fim, pelo menos por enquanto, ainda não.

meu coração verde e amarelo

2009-03-09T00:36:00.003Z

Passeios. Ótimo dia, quase primaveril. Pela orla da praia a vegetação algarvia. Pequeninas flores amarelas enche a paisagem e o campo de um verde-amarelo bem brasileiro. Manhã para curtir.

desejo num dia de chuva

2009-03-02T23:14:00.003Z

Num dia chuvoso, desejamos um doce dia de sol. Nem que fosse um frio dia de sol tímido. Sábado foi um destes dias, passeado por Castelejo, Vila do Bispo, onde nos refugiamos da garoa portimonense. Poucos quilómetros, e o sol e a praia como companhia. Hoje, apenas a chuva.

ficou mais fácil blogar

2009-02-25T11:20:00.003Z

Basta eu ter vontade e, vapt, eu envio, escrevo, posto o que quiser. Não preciso do pc. De telemóvel na mão, uma foto e palavras. Eu adoro a tecnologia! Ficou mais simples falar do dia a dia. Agora, bastou passar pela igreja de Portimão, zás, já tenho um post. Eu, mais perto da net.

dia de carnaval em Alvor

2009-02-22T14:43:00.009Z

Aproveitar o belo dia de sol, se bem que um bocado frio, para passear. O Carnaval em Portimão é assim. Nada de passistas; apenas sol e mar depois dum inverno chuvoso. Carnaval de trégua.

o medo, a velhice e a falta de cabelo

2009-02-09T12:29:00.006Z

A modelo Naomi Campbell pode começar a ter pesadelos como eu, "eu tenho medo de ficar careca".

Pode parecer ridículo, e é, mas sempre quando pelo caminho, no ônibus, passeando por Copacabana, dava de encontro com uma senhora sem sobrancelhas, eu rezava internamente para que as minhas permanecessem com cabelo. Logo eu, que dizem, sou tão cabeluda. Mesmo assim, desconsiderando o comentário de minha mãezinha sobre que eu tenho pelo e cabelo para duas pessoas, eu tiro somente o estritamente necessário da minha sobrancelha.

Ingrata vida. Poderíamos passar a vida sem pelos nas pernas, virilhas, debaixo do braço, entretanto a mãe natureza vai cismar com as pobres senhoras de não fazerem crescer pelos nas sobrancelhas. Depois é colocar aquele lápis marcando algo qu defino como assustador. Pobres senhoras que no passado, capturadas pela moda, resolveram colocar lápis e dispensaram suas sobrancelhas em detrimento dum olhar mais... enigmático, seria?

Pois bem, em Portugal acho que a moda do lápis em detrimento das sobrancelhas não foi usada, para felicidade da boa aparência. Porém, tudo sempre tem um porém pelo caminho, vejo que as velhinhas portuguesas sofrem de calvície severa. Comecei por ver uma senhora de 60 anos quase sem cabelo. Depois foram várias com finos fios e grande espaço exposto do couro cabeludo. Não preciso dizer, que decidi ir ao cabeleleiro apenas o necessário. Sei lá o que eles passam no meu cabelinho.

E digo mais, a calvície feminina ainda é pior. Os homens podem raspar o cabelo e pronto, já as mulheres ainda permacem com fios ligeiramente compridos um aqui e outro lá há dois centímetros. Não, eu não consigo ver e não deixar de olhar aterrorizada para a falta de cabelo. Rugas, eu estou preparada para elas, mas alguém que sempre viveu o inferno de ter muito cabelo, nem imagina a vida de ficar sem ele.

da weasel, o melhor do pop português

2009-02-02T10:59:00.006Z

Pop ou hip hop? Eu diria que a banda(?) Da Weasel pode ser os dois. O som não nega o hip hop, mesmo que com elementos do rock e ska. E certamente, as letras e a popularidade da banda nos remete ao melhor do pop.

O grupo de Almada começou em 1993, como um projecto 100% em inglês e numa onda experimentalista. No primeiro já editam o primeiro álbum - "Dou-lhe com a Alma", onde se assiste uma transição para o português como língua dominante. Pac, o letrista e vocalista, se afirma em 1997, com o álbum "3º Capítulo", como um dos maiores e mais engenhosos letristas do panorama musical português.

"Re-tratamento", o primeiro single extraído, do álbum "Re-Definições" lançado em 2004, que os lançou definitavemnte para o mercado português:

Seguem vários álbuns, o último deles, "Amor, Escarnio e Maldizer" lançado em 2007, que põe a banda definitivamente com a melhor do pop português. É daquelas que vale a pena escutar tanto pelo som quanto pelas belas letras. Para quem pensa que Portugal é apenas fado, se engana.

Vídeo da música "Toque, Toque" do álbum "Amor, Escarnio e Maldizer" gravado no Rio de Janeiro:

Para quem ficou com vontade de mais:

Da Weasel

Integrantes: Carlos Nobre(Pac), Virgul, Jay-Jay, Quaresma, Guilherme Silva, Dj Glue.
Da Weasel no MySpace: http://www.myspace.com/daweasal
Da Weasel no Wikipédia: http://pt.wikipedia.org/wiki/Da_Weasel

perceber ou não perceber: eis a questão

2009-01-29T15:02:00.005Z

Há muito tempo eu desisti de tentar entender as notícias portuguesas. Agora com o caso do Freeport, onde a polícia inglesa investiga o sumiço de quatro milhões de euros na construção que, presupõem-se, foram parar nas mãos de alguém, e alguns suspeitam do Primeiro Ministro José Socrátes - na época Ministro do Ambiente que teria aprovado o projecto depois de receber algum -, eu tenho mais certeza porque eu passei a falar de alguém que sei, o mundo do entretenimento.

As notícias em Portugal é entretenimento puro; pelo menos a mim me parece. Nada de provas são apresentadas, apenas entrevistas que nada dizem e apenas suposições publicadas em outro jornal ou em outra televisão. A mim, parece-me o mesmo que fazem as revistas cor-de-rosa, provas baseadas em fotos que nem parece com o suposto retratado.

Não digo aqui, até porque eu nem consegui entender muito bem o que dizem as notícias, que o PM é ou não inocente. Eu só entendo que qualquer canal tem publicado a notícia na abertura do tele-jornal, depois fala das novas não-evidências não descobertas a cada ida a publicidade, para lá no meio falar da não-evidência e no fim do tele-jornal, o âncora, completa com a não-descoberta do caso.

Cadê as evidências? Onde está o trabalho de investigação? Então, para onde anda o telejornalismo português?

Para saber sobre o caso Freeport:
cheiro a pólvora
teatro anatômico
trix nitrix

a crise e o rato

2009-01-26T10:14:00.001Z

Na linguagem popular diz-se, "azar de uns, sorte de poucos". Nada parece mais claro para definir a vida em tempos de crise. Eu que sempre fui poupadinha, não tive sorte, mas não tive azar.

Portando, se antes eu só almoçava fora durante a semana uma vez, se muito, continuo a fazer o mesmo. Todos os dias levo a minha comidinha que sobrou, fria, feita em casa para o trabalho e será requentada lá e comida lá. Nada mudou para mim neste aspecto. Porém, entre minhas colegas venho notando uma grande afluência, reparada na maior espera diante do microondas. Se antes comiam fora, agora a cozinha requentada virou amiga diária de umas quantas.

Pois bem, azar delas, sorte dos ratos que até então não sobreviviam naquela cozinha. Como a limpeza não melhorou apesar do grande uso, cada vez os ratinhos aparecem mais, e mais gordos. E ninguém, para variar, tomou alguma providência.

Dia destes, quando fui buscar meu saco de papel onde guardo a "marmita" antes de ir embora, dou com o som do bicho enquanto eu passeava às escuras. "Oh, que nojo!" Ainda mais que o senti passeando por outras sacolas. Saí a correr, entrei no carro e caminhei apenas com a sensação ruim de ter estado no mesmo sítio que aquele bicho asqueroso.

Quando dou por mim, já a dirigir, depois de entrado na estrada, o saco se mexe. "Ah!", um berro. "Eu trouxe o bicho comigo!". Só não parei o carro ali mesmo porque era proibido. Na próxima saída retirei-me da estrada, mesmo com o saco voltando a inércia. Procurava no silêncio, ouvir quietamente qualquer barulho do bicho, mas nada.

No primeiro lugar adequado saio do carro. Pela outra porta, tiro o saco e jogo-o longe, na tentativa, senão, matá-lo, pelo menos deixá-lo meio tonto. Nada sai do saco. Quietamente, abro a ponta e não vejo nada, além dos talheres e do "tupperware". Viro-o para chão. De lá, nada de bicho, mas meu telemóvel que, a qualquer chamada, vibrava.

Moral da história? Esta coisa de crise pode até ser sorte do rato, mas certamente deixa nós humanos um bocado paranóicos.

pequeno manual para turistas sobre portimão

2009-01-23T14:36:00.013Z

Portimão é aquelas cidades médias com o charme duma cidade pequena, e a agitação turística dum local à beira-mar. Espécie de Búzios da costa algarvia, alia a cidade pesqueira e o cheiro de sardinhas nas ruas, com o melhor do tráfico de verão na mais conhecida Praia da Rocha. Hoje, esta ganha concorrência com a pequenina Praia dos Três Irmãos, que ganha adeptos nos turistas que vem para descansar.

Flickr Slideshowgreat free widgetsWidgetbox

Não, Portimão não é cidade para visitar museus, apesar de ter um aberto recentemente. Existem umas quantas construções interessantes para ver, tais como a Fortaleza de Santa Catarina, na praia da Rocha. De resto, o ideal é apreciar as praias, os restaurantes e as festas que o verão traz a cidade. Porque sim, o restante do ano a cidade costuma se não hibernar - apenas entrar na normalidade de ser cosmopolita sem o querer.

A noite da praia da Rocha é extremamente conhecida, mas se quiser apreciar a pequenês, o ideal é visitar a vila de Alvor, cheia de ingleses de noite de pubs, restaurantes e caipirinhas - sim, aqui você também bebe uma boa caipirinha. Para esquentar nas noites de inverno.

Ver mapa maior

tempo de inverno

2009-01-05T11:59:00.000Z

Sim, o inverno parece mais gelado segundo as notícias, gélido até, em palavras como crise, dificuldades, desgraça, retração, desemprego, deflação. Contudo, o inverno continua como sempre imprevisível. Pareceu-me ainda em dezembro do ano passado que chegará com força cedo demais. Então, fomos brindados com um inverno ameno no réveillon. Hoje digo que o inverno no Algarve está confuso. Numa hora chove, na outra abre o sol. Numa hora faz frio, na outra faz um calorzinho que chegou ontem aos 25º. Loucura de inverno. Inverno é só uma estação perfeita para quem gosta de friozinho e neve, mas aqui não faz nem uma coisa nem outra.

Este inverno também chegou com um surto de gripe. Parece que todos vão para a caminha com sua gripizinha. Eu ainda não peguei, sou saudável de mais. Mas ando espalhando paracetamol com cházinho e sopinha quente no jantar, para apaziguar estômagos e temperturas. Receita de mãezinha que deve está curtindo o calorzinho de um verão que costuma ser impiedoso. Por aqui, eu aproveito o inverno algarvio que é ameno comparado ao resto do país. E depois das festas, vazio. Todo mundo voltou para onde veio. E eu, continuo cá, apreciando paisagens invernais não tão invernais assim.

ferragudo, em noite de revéillon

2009-01-01T18:24:00.000Z

Neste ano novo eu quero a paz de descobrir que apesar da minha nacionalidade - esta coisa não definidora que todos insistem em definir - eu possa ser mais que a minha nacionalidade. Não é que eu não goste dela, o problema é todo mundo me definir por um modelo antiquado de brasileiro que tem na cabeça. Somos o macaquinhos sem preocupações para alegrar o globo, pelo menos é o que alguns acham. E que gosta de toda a porcaria que a axé music produziu. Não mereço.

E este ano entrei em paz com a pessoa que mais amo - ou pelo menos uma das - sem grandes multidões, a ouvir o bater das ondas com uma brisa quieta e sem frio no rosto. Ferragudo, linda vila pela noite escura, sem nenhuma sombra de dúvida. Como será o ano de 2009? Espero, que para todos, seja um muito bom ano.

Merry Xmas!

2008-12-24T15:43:00.000Z

em tempos de crise, só nos resta pensar

2008-12-23T15:52:00.000Z

Sim, o capitalismo dos últimos tempos tem nos apresentado coisas impossíveis de se resistir. E nós, acreditamos que o dinheiro nunca iria acabar e nos fartamos de nos endividar. Acabou o Capitalismo? Assim como pronunciaram a morte de Marx nas Ciências Sociais. Por algum tempo, tudo parecerá diferente, mas no fim, a ganânica impera. E em tempos de crise, nada do que relembrar um video-clip do Radiohead, em 2+2=5, que foi beber um pouco de George Orwell. Para quem gosta de ler, vale a pena a fábula "A Quinta dos Animais" e o romance "1984", para quem quer aproveitar o Natal para pensar.

nothing sweet about me

2008-10-13T10:02:00.000+01:00

Gabriella Cilmi é daquelas surpresas do ano. O seu single de estréia "Sweet About Me”, lançado em março deste ano, catapultou-a para uma carreira internacional. Com a apenas 17 anos, acabados de completar, esta australiana de raízes italianas começou sua carreira numa garagem de amigos, em Melbourne a fazer covers dos Led Zepplin, Kings of Leon e dos Jet. Mas foi quando cantou num festival local que as coisas começaram a acontecer. Um ano depois estava a estrear-se num clube em Londres. Pouco tempo depois estava a assinar pela Island Records. Gravou todas as canções de “Lessons to be Learned”, seu álbum lançado em Junho deste ano, no seu idílico estúdio em Kent e ao mesmo tempo que apresenta como referências canções de Cat Stevens.

vídeo de oura versão de sweet about me:

Comparada com Amy Winehouse, eu acho que Gabriella Cilmi tem o estilo anos sessenta e a voz levemente parecida, mas mais pop-rock. Aliás, virou mania comparar qualquer pessoa com a voz mais potente a Winehouse o que injusto para qualquer uma das comparadas. Cilmi no estilo de cantar e nas músicas não tem qualquer referência a Winehouse (não concorda, é só ouvir o álbum da menina para verificar). E a moça, inclusive, não gosta da comparação. Certo é que a indústria fonográfica deve está a procurar de vozes potentes com mais volúpia a fim de satisfazer os ouvintes, pegando a carona no sucesso da Amy. Será que Gabriella não passará de moda, só o tempo dirá. O que dá para aproveitar é a boa música da cantora teen.

Outras músicas de Gabriella Cilmi:
gabriella cilmi

Para mais sobre Gabriella Cilmi, ler http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3320160.ece.

o poder da língua portuguesa no haiti

2008-10-01T19:27:00.000+01:00

A língua portuguesa tem ganhado importância no país mais pobre da América Latina graças a participação do Brasil na Missão de Estabilização das Nações Unidas para o Haiti. Segundo, o diretor do Centro de Estudos Brasileiro José Renato Baptista, que oferece cursos de português em Porto Príncipe, capital do país, o português vai inclusive ultrapassar a importância do inglês.

Em matéria para a Agência Lusa, muitos haitianos tem a oportunidade de melhoraren de vida ao aprenderem português numa terra onde a maioria é analfabeta. Para ler mais sobre a matéria, "Língua portuguesa vai passar inglesa no Haiti, diz professor" vá a Agência Lusa.

"sleeping village, cockerel's cry"

2008-06-13T08:23:00.000+01:00

Já atacado por piratas, actualmente por turistas; exposto, no Inverno, a ventos fortíssimo, tempestades medonhas e ondas que galgando a fortaleza chegam a atingir a torre do farol; cercado de figuras lendárias como o mártir São Vicente, o infante D. Henrique e D. Sebastião: o Cabo de São Vicente, por si, já guarda grandes surpresas. Localizado na freguesia de Sagres, concelho de Vila do Bispo e situado no extremo sudoeste de Portugal continental, é local de culto desde o Neolítico, comprovado pela existência de importantes núcleos de menires e relatos de autores gregos do século IV a.C. de cerimónias religiosas, sendo, naquela época, proibida a presença de seres humanos durante a noite porque acreditava ser um local frequentado pelos deuses. No período em que os fenícios tiveram feitorias no Algarve, tem-se como certa a existência de um santuário dedicado às divindades solares de Hercules-Melcart, enquanto em Sagres existia um outro sob a invocação de Cronos-Saturno-Baal. Já para os romanos, toda área fazia parte do Promontorium Sacrum (de onde derivou o nome de Sagres), ponto extremo do ocidente, onde o Sol, no seu ocaso, fazia ferver as águas do oceano.

Sagres guarda esta atmosfera mítica e a beleza de seu litoral e evoca a aura dos Descobrimentos e a figura do Infante D. Henrique, o Navegador. Desde um passeio pela Fortaleza que fica no Cabo de Sagres, que guarda um Farolim, e o som das ondas a gritar das furnas. Até a paisagem da Costa Vicentina e as praias para quem curte surf, tudo é um convite a um passeio. E para completar, comer mariscos num dos pequeninos restaurantes de Vila do Bispo e caminhar pelo centro histórico desta vila encantada e sua Igreja Matriz.

E neste verão não perca o "Algarve Jazz", na primeira quinzena de Julho. Trata-se de um festival de jazz em toda a região que estará em recebendo em 06 de Julho os portugueses Mário Laginha e Maria João na Fortaleza de Sagres.

Para saber mais sobre o Farol do Cabo de São Vicente: Faróis Visto Por Fora

Foto do Farol: Dulce Nascimento
Foto de Vila do Bispo: Kyry Kyry Island's

"no lindo lago de amor"

2008-06-12T09:32:00.000+01:00

O pequeno Farol da Ponta da Piedade guarda uma bela vista, mas não a calmaria. É que este farol se encontra em ponto de rota turística pelas falésias de Lagos, freguesia de Faro, o que é comprovado por um café situado logo ao lado e uma loja de lembrancinhas. Um bom passeio ao redor é feito, mas algumas vezes com o incómodo de pessoas a andarem apressadas antes que saia o autocarro. Fora isso, nada parece destruir uma das mais belas paisagens algarvias com as formas das falésias, esculpida pelo mar e pelo tempo formando um cenário edílico recortado pelo azul esverdeado do oceano Atlântico.

A cidade de Lagos vale uma visita a pé ao seu comércio alternativo aos centros comerciais circundado pelos muros do Castelo dos Governadores que conserva pouco da sua construção inicial, tendo sofrido muitas alterações ao longo do tempo. Na Praça do Infante, onde uma estátua fixa o mar numa calçada trabalhada em ondas azuis, a Igreja de Santa Maria vira a sua fachada à esplanada. Também pode se apreciar a fachada do Armazém Regimental e o Mercado dos Escravos, espaços actualmente utilizados para exposições de arte. À direita, a rua que leva a uma das zonas mais antigas da cidade.

Como o verão é época de praia, aproveite para um passeio de barco para admirar as famosas falésias. Ou se preferir as areias, convido-lhe a conhecer a praia Dona Ana, turística, ou Boneca, pequenina, e fará o mesmo em terra. Entre 14 de Junho e 7 de Setembro, Lagos é um dos municípios que receberá o Programa ALLGARVE 08 Arte Contemporânea (os outros são Faro, Lagoa, Loulé, Portimão e Albufeira) que inclui sete exposições e envolvem 59 artistas portugueses e estrangeiros. No Centro Cultural de Lagos está prevista a exposição Mundos Locais: Espaços, Visibilidades e Fluxos Transculturais.

Para saber mais sobre o Farol da Ponta da Piedade: Faróis Visto Por Fora

Para saber mais sobre o Programa ALLGARVE 08 Arte Contemporânea: Turismo de Portugal

Foto do Farol: Dulce Nascimento
Foto de Lagos: Richard Elliott

"my summer wine is really made from all these things"

2008-06-11T08:24:00.001+01:00

Seguindo o nosso "especial" para visitas aos faróis do Algarve. Primeiro clarificaremos o que é um farol, e apresentaremos o Farol da Ponta do Altar que fica próxima da freguesia de Ferraguda e com vista a Portimão.

O Farol é uma torre dotada modernamente de um holofote potente, cujo facho de luz é visível a largos quilómetros para ajudar a navegação. Utilizados desde a antiguidade, quando eram acesas fogueiras ou grandes luzes de azeite (de oliveira ou de baleia), os faróis foram concebidos para avisar os navegadores que se estavam a aproximar da terra, ou de porções de terra que irrompam pelo mar adentro. Atualmente com os modernos sistemas de satélite, parece cada vez menos necessário os faróis, apesar deles serem muito utilizados e utéis, mas até quando ele funcionará, passado a ser apenas um edifício arquitectónico diferente, só o tempo nos poderá dizer.

Se falássemos de vista, a Ponta do Altar já tinha alguns pontos em frente aos outros faróis. Com falésias a formar enormes grutas, plantas bem adaptadas aos ventos constantes e zona de protecção especial para aves, principalmente colónias de corvos-marinhos, garças-boeiras e garças-brancas: tudo isso, já valia uma visita a esta área. Além disso, tem uma bela vista da praia da Rocha, Portimão e um farol diferente da maioria dos faróis portugueses. Uma pequena casa, é um daqueles faróis que certamente se confunde com um lar, sem o ser. Infelizmente, uma torre que controla o tráfego marítimo enfeia a vista do farol, mas lá, nada impede que se aprecie a vista.

Aproveite a visita e visite a calma vila de Ferragudo com seus restaurantes, sua pitoresca tranquilidade e seu catelo S. João de Arade. Em Portimão, cidade que fica do outro lado do Rio, aproveite para aproveitar os diversos eventos que estão a acontecer durante o verão. Durante o mês de Junho, por exemplo, estará acontecendo as festas dos santos populares sempre pelas 22:00 horas, nos dias 15, 21, 28 e 29, na zona ribeirinha de Portimão, na Mexilhoeira Grande, na zona ribeirinha de Alvor e na Praia da Rocha, respectivamente. Já em Agosto, acontece todos os anos o Festival da Sardinha na zona Ribeirinha de Portimão. Uma última dica, já que verão rima com praia, pode escolher entre a famosa praia da Rocha, ou quem prefere tranquilidade, a praia de Alvor.

Para saber mais sobre o Farol da Ponta do Altar: Faróis Visto de Fora

Foto do Farol: Dulce Nascimento
Foto de Ferragudo: José Manuel

"the edge of a dream all seems so real"

2008-06-10T08:38:00.000+01:00

Comecemos nosso passeio pelos faróis do Algarve, neste segundo post, vamos conhecer um pouco do Farol de Alfanzina e da vila de Carvoeiro. Antes, expliquemos a constituição dum farol, que tem quatro elementos principais: um pedestal de tamanho variável, que é uma torre situada num promontório (falésia, elevação), construído em pedra, metal ou madeira; uma lâmpada que emite luz; um sistema óptico que reflecte essa luz até ao horizonte e uma lanterna, que protege a lâmpada e a óptica das intempéries.

Calmo, placidamente sob o mar do Algarve, este farol não é o mais bonito, nem o mais importante, ou mesmo o primeiro em qualquer coisa, mas é aquele que, de não encontrar, inventou a nós uma idéia, a de conhecer todos os faróis de Portugal. Da primeira vez, só vimos a sua luz a nos indicar. Somente numa segunda vez, de mapa na mão, o encontramos. É, ele não é muito sinalizado, mas sem dúvida nenhuma essa é até uma vantagem. Não o dividimos com muitos visitantes que sempre estão comumente ao redor dos faróis, e sempre apreciamos uma linda vista do mar e da costa do Algarve.

O Farol de Alfanzina fica em Carvoeiro, na freguesia de Lagoa. Se o Farol, pequenino, rodeado pela vegetação rasteira próxima das falésias, não vale a visita, o espectáculo visual que é a rendilhada costa do Carvoeiro, onde as suas bizarras formações rochosas escondem dezenas de grutas e outras tantas praias desertas de acesso impossível certamente vale. Encravada perto dali está a simpática vila de pescadores do Carvoeiro, que, desde há uns anos, se transformou numa verdadeira atracção turística.

A povoação, muito branca e luminosa, dispôs-se em anfiteatro nas arribas circundantes, aliado aos coloridos barcos dos pescadores que partilham o areal com os banhistas, a primeira sugestão são os caminhos pedonais e miradouros existentes no topo das arribas oferecem oportunidades de passeio e magníficas vistas sobre o oceano. Outra dica fudamental é visitar as praias ao redor do farol e pela freguesia, eu recomendo a praia do Carvalho, próxima do farol, e a dos Caneiros. A última dica, se estiver no município durante o mês de Agosto, entre os dias 22 e 31, é visitar a Fatacil, a 29ª edição de Artesanato, Turismo, Agricultura, Comércio e Indústria, a maior feira e mais popular "feira" região.

Para saber mais sobre o Farol de Alfanzina e onde fica: Faróis Visto por Fora.

Foto Farol: Dulce Nascimento
Foto Carvoeiro: Hans-Peter Merten

"there is a lighthouse five hundred yards down"

2008-06-09T08:26:00.000+01:00

Não sei quando me apaixonei por faróis. O mais provável tenha sido que a paixão dum "outro" tenha contaminado a mim. E eu até já perguntei a este "outro" qual o motivo, mas ele não sabia, e eu fiquei a imaginar o meu motivo apenas. Talvez pela idéia de guia, não apenas da navegação, mas aquele que, indica os perigos e acidentes num percurso turbulento que é o mar e nos conduz com segurança até o objectivo. Seja por esta idéia, ou apenas pela beleza arquitectónica, esta semana este blog vai fazer um guia para quem quer conhecer os faróis do algarve português.

Começamos pela ponta mais distante do Sotavento, já na divisa com a Espanha, o Farol de Vila Real de Santo António não fica precisamente à beira-mar. Antes, é separado de seu amigo íntimo por uma mata de pinheiros que o rodeia. Ali, numa rua, passaria por uma grande vivenda, com seu cão de guarda a porta, se não fosse a grande torre, só isso denuncia este farol de bela arquitectura. E ali, junto aos pinheiros, perto do rio Guadiana, ilumina mesmo a distância a praia, de vastos areais e mar aparentemente calmo, de Santo António.

Vila Real de Santo António foi fundada em 1774, por ordem do Marquês de Pombal, a cidade foi construída em menos de dois anos sobre o areal junto à foz do Guadiana. O objectivo era o de controlar o comércio neste importante ponto de fronteira e desenvolver as pescas, que mais tarde fariam surgir a industria conserveira. Hoje é uma cidade virada para o comércio e turismo, tendo o privilégio de se encontrar na foz do Guadiana (que a limita a nascente), junto à praia (limite sul), ao pinhal (a poente) e à Reserva Natural do Sapal (a norte).

Depois de conhecer o farol, sugiro três passeios para completar o dia. O primeiro é uma volta pela Zona Histórica Pombalina. O traçado geométrico do urbanismo pombalino que fez nascer a cidade, constitui, hoje, a sua principal área comercial. As ruas confluem para a Praça Marquês de Pombal, com um obelisco central e quatro torreões pombalinos a marcar-lhe os vértices, onde se encontram os edifícios da Câmara Municipal e da Igreja Matriz. Outra dica é conhecer a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Encarnação, construída no séc. XVIII, que tem um bom conjunto de imagens do séc. XVIII, com destaque para Nossa Senhora da Encarnação, da autoria do escultor Machado de Castro. Os vitrais da capela-mor e do baptistério, instalados na década de 40, são da autoria do pintor algarvio Joaquim Rebocho. Para aproveitar o dia, a apenas 3 Km de Vila Real, visite a antiga vila de pescadores de Monte Gordo, situada entre um vasto pinhal e o mar foi pioneira na exploração turística no Algarve, com a construção de um dos primeiros hotéis da região nos anos 60. Com uma extensa e bela praia, um clima ameno e várias zonas pedonais, em calçada portuguesa, Monte Gordo é um dos principais destinos turísticos do Algarve.

Durante os dias 13 e 22 de Junho, aproveite na cidade o II Memorial Gastronómico de Vila Real de Santo António que estará em catorze restaurantes do centro. O evento consiste na recuperação e valorização da gastronomia típica local, apostando na diferenciação e valorização da gastronomia como componente atractiva da oferta económica da cidade.

Para saber mais sobre o Farol de Vila Real de Santo António e onde fica: Faróis Visto Por Fora

"he’s tried to make me go to rehab"

2008-06-03T08:10:00.001+01:00

O show de Amy Winehouse no Rock in Rio Lisboa foi decepcionante e algumas publicações disseram que o futuro da cantora é incerto. Com problema da voz, a cantora entrou uma hora atrasada, se desculpando e admitindo que deveria ter cancelado o show considerado morno, ainda mais considerando que ela foi um sanduiche entra a popular-levanta-garotada Ivete Sangalo e o mister-big-show-guitarrista Lenny Kravitz. Não voltou ao palco para o bis. Como cantora, duvido que esteja acabada, eu não sei se ela consegue é viver um ano mais assim, a mulher tá num estado lastimável.

Enquanto a cantora parece não sair do buraco, fãs esperam salvá-la. A atriz brasileira Giselle Itié , por exemplo, fã da cantora inglesa, decidiu estar na pele dela em um ensaio assinado por Hanna Jatobá (foto acima) publicado pela Trip de Maio. Ao lado do DJ Felipe Solari, que encarnou o marido de Amy, Blake Fielder-Civil , a atriz fotografou nas ruas de São Paulo. O projeto, batizado de “Save Amy”, cresceu e vai virar uma exposição, que será lançada na próxima hoje em São Paulo. Giselle Itié abraçou a causa e propõe um questionamento maior sobre os limites do prazer e o abuso de drogas. Itié não se acha parecida com a cantora, mas algumas fotos impressionam.

"and crash the cemetery gates"

2008-06-02T17:32:00.000+01:00

Os cemitérios têm perdido seu inegável negativismo para ser um espaço para admirar a arte das suas esculturas, conhecer a história e descobrir a beleza dos seus espaços, aliadas às ilustres personalidades intramuros e as preciosidades arquitectónicas. Em Paris, três cemitérios que estão entre os mais famosos do mundo: o Père-Lachaise, o Montparnasse e Montmartre. No primeiro, podemos encontrar, espiritualmente, Marcel Proust, Maria Callas, Jim Morrison, Balzac, Oscar Wilde e o próprio Allan Kardec. Já Baudelaire, Trauffaut, Simone de Bouvoir e Sartre, preferiram a quietude do Montaparnasse.

Agora, um monumento que visitávamos pela sua complexa arquitetura feita nos antigos tempo, não é nada mais que um cemitério. O Stonehenge, um monumento megalítico da Idade do Bronze, "foi utilizado como cemitério desde a sua construção até ao seu abandono final, por volta de meados do terceiro milénio a.C.. Os restos de cremações da época em que Stonehenge foi construído são apenas parte do que foi encontrado e pertenceriam a este período tardio demonstrando que este local foi um sítio reservado aos mortos muito mais tempo do que aquele que julgávamos”, comenta Parker Pearson, que liderou, com a National Geographic, o chamado Stonehenge Riverside Archeological Project.

Contudo, as "celebridades" encontradas neste "cemitério" correspondem a uma única família pertencente à elite da época e seus descendentes, naquilo que poderia constituir uma autêntica linha dinástica, segundo a opinião de Andrew Chamberlain, colega de Parker Pearson na Universidade de Sheffield e perito em demografia da antiguidade. Um dos indícios que Chamberlain aponta é o contraste entre o pequeno número de enterramentos das primeiras fases da jazida e o aumento considerável dos mesmos nos séculos seguintes, o que significaria um natural aumento da descendência. Outro dos elementos que sustentam esta teoria é o carácter monumental da jazida. Nas palavras de Parker Parson “é muito difícil pensar que as pessoas comuns fossem enterradas em Stonehenge. Pelo contrário, tudo aponta para a existência de uma elite. Assim, os chefes de uma tribo do Neolítico não só seriam os responsáveis por erigir o monumento como teriam inclusivamente sido enterrados ali”.

Um belo lugar para descansar. Por que depois da morte, mesmo assim, no fim, nos colocam nestes lugares de grande e inspirada beleza, como o Cemitério do Père Lachaise ou, o recentemente descoberto cemitério, o monumento Stonehenge? Por que o ser humano, no seu fim, precisa descansar em paz e beleza? Digo nós, imaginando-nos reis ou grandes celebridades da cultura mundial. O resto de nós, mortais, nos contentamos com um lugarzinho espremido no cemitério do Caju se tiver espaço, ou, então, não morrer, levando em conta a falta de sepulturas aqui no algarve português.

Para Ler sobre "Arte, História, Turismo e Lazer Nos Cemitérios Da Cidade de São Paulo".
Para Ler Mais sobre Novas Descobertas no Stonehenge em Ciência Hoje.

Foto: Grant Faint

"burning that gasoline"

2008-05-30T16:21:00.000+01:00

Mais um aumento da gasolina começa a fazer tremer o bolso de qualquer cidadão ou de qualquer um. Fazendeiros estão substituídos os tratores pelas mulas nos Estados Unidos, os pescadores fazem greve em alguns países europeus, inclusive Portugal, e a General Motors já anunciou a diminuição da produção de pickups: somente para citar alguns exemplos em como a situação da subida do petróleo tem afectado o mundo.

Será que podemos ter alguma ilusão que os preços vão cair? Segundo a National Energy Board do Canadá a escalada dos preços da gasolina continuará durante todo o verão. Enquanto por cá, as três principais companhias petrolíferas - Galp, BP e Repsol - anunciam sucessivos aumentos do valor da gasolina e do gasóleo, explorando o aumento do preço do barril e um esquema privilegiado de cálculo de preços para aumentar seus lucros.

O analista do Fundo Monetário Internacional, Noureddine Krichene, advertiu que a escalada extraordinária do preço do "crude" pode mergulhar o mundo numa recessão, uma vez que um crescimento mundial de três por cento é equivaleria a uma recessão, pois implicaria uma contracção em países avançados importantes e uma grande desaceleração em nações como a China e a Índia. Em Paris, o presidente francês Nicolas Sarkozy defende que "o corte do imposto de comercialização dos combustíveis, para conter o impacto da alta de preços em vários setores da economia".

E nós, resta ficar com as dicas do Blog Motores: Instalar um kit Autogás (GPL), o que pode ser feito em qualquer carro a gasolina, e assim utilizar também o Autogás (GPL), que além de económico porque custa menos de metade do preço dos outros combustíveis, é menos lesivo para o ambiente, aumenta os intervalos de manutenção do automóvel e prolonga a vida do motor. No Rio de Janeiro, muitos automóveis já possuem esta opção, e apesar do valor do kit, a médio prazo compensa. O que aqui ainda não vi é muitas "bombas" oferecendo o tal gás. Outra dica é ler a revista Visão desta semana, que sugere diminuir o peso do carro, comprar preços no site www.maisgasolina.com e dirigir carros com menos cavalos.

Para saber mais sobre Aumentos de Lucros da Galp: O Castendo

Para Ler Mais sobre Greve dos Pescadores em Portugal: Fábrica de Conteúdos

Visite o Blog Sapo Motores e Outras Dicas: http://motores.sapo.pt/artigo.php?id=9200

Foto: Don Farrall

"quem não sonhou em ser um jogador de futebol?"

2008-05-29T17:08:00.001+01:00

Tempo de voltar da hibernação do pensamento, apesar do tempo do calor não ter chegado ainda. Será que em junho o sol dá o seu ar na terra "allgarviana"?

Enquanto o tempo não fica bom para férias, aproveito para sonhar com os sonhos de qualquer garoto português que quer sair da pobreza da terra das desigualdades (e eu julguei que era só a minha pátria pequenina) e ser o Cristiano Ronaldo. "Eu ganho milhões no Manchester, ou ganho mais alguns bons milhões no Real Madrid". Realmente, deve ser algo que não põe o sujeito a dormir de modo algum.

Minha dúvida somente é se o Real Madrid ainda quer o Cristiano Ronaldo, somente diminuindo a pressão, ou foi o berro do Manchester que os assustou.

encosta-te a mim

2008-03-28T22:56:00.000Z

Música tem seus mistérios, não sabemos porque escutamos. Achamos que é por causa do cantor, mas imagine um cantor que canta como um bêbado e mesmo assim a música dele é uma das mais tocadas. Imagine a letra, uma das mais bonitas canções de amor que eu escutei nos últimos meses. Misture à campanha massiva das rádios: "yes, o hit to momento está feito". O cantor, o português Jorge Palma, a música Encosta-te a Mim. Para português ouvir e, brasileiro conhecer.

o espírito pascoal e o folar

2008-03-23T18:04:00.000Z

A Páscoa como o Natal tem seu espírito também sabotado, neste caso pelo tal do coelhinho da Páscoa. E se no Brasil a festa religiosa era sempre introduzida pela minh católica mãezinha, sem ela parece mais uma esbórnia de chocolate, mas sem o chocolate que a gente vê nos tetos das lojas no Brasil. Aqui eu tenho que comer amendoazinhas, nada mal... Mas o que sinto mesmo falta é dos sermões maternais da nossa (minha e de minha irmã) falta de religiosidade e o almoço de Sexta-Feira Santa com peixe e da Páscoa com coisinhas boas e no fim bombons para se fartar... Ah, que falta de me comer até fartar... Então a sexta-feira foi passada numa almoço a correr para ir trabalhar porque o mundo não pode viver um feriado sem comprar (a esbórnia do consumismo) e eu a vender. E a Páscoa só não será o mesmo porque calhou d'eu ganhar a Páscoa. Pelo menos uma coisa boa... Mas o que eu queria era que o Seu Coelho da Páscoa me trouxesse um ovo nº 20 podia ser até Serenata de Amor. Pronto, um pacotinho de amêndoas é até gostoso, mas não consigo me fartar... Resta o Folar, ah.. o folar, aquele pão com canela e erva-doce... hummm...

Receita de Folar

500 g farinha
100 g margarina
35 g fermento de padeiro
125 g açúcar
3 ovos
2 dl Leite Morno
q.b. sal
q.b. canela
q.b. erva doce
4 ovo(s) cozido(s)

1. Dissolva o fermento num pouco de leite morno e junte alguma farinha. Faça uma bola bem húmida e deixe levedar 20 minutos.

2. Amasse a restante farinha com o açúcar, o leite e os ovos e junte a bola de fermento.
Bata bem. Acrescente a manteiga, o sal e as especiarias. Bata até a massa se soltar da tigela. Deixe levedar numa tigela tapada com 1 cobertor, em local protegido e ameno, durante + ou - 3 horas.

3. Faça então uma bola ligeiramente abolachada, onde coloca os ovos previamente cozidos e frios. Com um pouco de massa faça uns cordões que coloca a rodear os ovos. Pincele com gema de ovo, deixe levedar mais 1 pouco e leve a forno quente (200ºC) até ficar bem corado e cozido.

o berço do rio destruído, o morro do castelo*

2008-03-19T18:25:00.000Z

*O Morro do Castelo foi um acidente geográfico que existiu na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Como um acidente geográfico pode deixar de existir? Assim foi feito no início do século XX. O Morro do Castelo, considerado o berço do Rio, foi destruído. Hoje só existe em maquetes e fotos antigas.

A história do Morro do Castelo começa no século 16, quando a cidade se mudou do Morro Cara de Cão. A mudança ocorreu em 1567, dois anos depois da sua fundação, quando os 120 portugueses, comandados por Mem de Sá, derrotaram os franceses, comandados por Nicolau Durand de Villegaignon. Como o Morro Cara de Cão era pequeno, a mudança foi necessária. O Morro do Castelo foi escolhido por razões de segurança. Os portugueses tinham o costume de construir vilarejos em pontos elevados e o Morro do Castelo era uma das quatro colinas existentes no Centro do Rio. Do Castelo tinha-se uma visão privilegiada de boa parte da Baía de Guanabara, o que facilitava a defesa. Além disso, era cercado por lagoas e manguezais, que dificultavam um ataque. Os índios Tamoios, pouco dóceis e inimigos naturais dos portugueses, tinham medo das colinas, pois as associavam a coisas demoníacas. Finalmente, a inclinação do morro favorecia o escoamento dos detritos. Naquela época, como atualmente em algumas favelas, jogava-se lixo na rua e a chuva tratava de levá-lo encosta abaixo.

Assim nasceu a cidade, com cerca de 600 pessoas, entre elas os fundadores que vieram com Estácio e Mem de Sá, jesuítas, índios catequizados, alguns franceses e umas poucas mulheres. Esses pioneiros ocupavam os 184 mil metros quadrados da colina, com limites nas atuais Rua São José, Santa Luzia, México e Largo da Misericórdia.

De início, logo no primeiro ano de ocupação, o morro ganhou suas primeiras construções. Em 1567 foi erguido o Forte de São Januário, rebatizado mais tarde de São Sebastião. Ficava na parte posterior do morro e foi feito, como as demais construções, de pedra e óleo de baleia. As paredes internas tinham um metro de espessura e sua aparência era a de um castelo, daí o nome do lugar. Meses antes o Morro do Castelo chegou a ser chamado de "Morro do Descanço".

Em seguida foi construída a Igreja de São Sebastião, o primeiro templo do Rio, que se assemelhava a uma fortaleza. Tinha duas torres sineiras, usadas na vigilância da costa.

No Morro do Castelo foram construídos o primeiro sobrado da cidade, a Casa de Câmara e a Cadeia. A Igreja e o Colégio dos Jesuítas exerceram intensa atividade no Castelo até a expulsão dos padres desta Ordem pelo Marquês de Pombal, em 1759. Com a saída dos religiosos o colégio virou Palácio São Sebastião, depois hospital militar e, em 1877, hospital infantil São Zacarias.

As dificuldades do dia-a-dia não compensavam a segurança do isolamento. Assim, a nobreza carioca do século 16 desceu a ladeira, a Ladeira da Misericórdia, que era o único acesso ao Morro no início da sua ocupação. Da Rua da Misericórdia, a mais antiga do Rio, sobrou apenas uma via sem saída, com 40 metros e calçamento pé-de-moleque do século 17, no Largo da Misericórdia, que poucos cariocas reverenciam em meio ao corre-corre e a agitação do Centro.

Foi pela Ladeira da Misericórdia que a elite desceu os 64 metros do Morro do Castelo e seguiu em direção à várzea, a partir de 1570. Apenas o pessoal menos favorecido, principalmente pescadores, permaneceu no alto do morro, pois não foi contemplado com a distribuição de sesmarias, terras doadas pelo governador-geral, em nome da Coroa Portuguesa.

Com a mudança, veio a decadência e o local ficou marginalizado, evitado pelos cariocas. Com as obras que mudaram o centro da cidade no início do século passado, muitas famílias desalojadas encontraram abrigo no Morro do Castelo. Mas isso só duraria até 1922, quando o Prefeito do Distrito Federal, engenheiro Carlos Sampaio, decretou o fim do morro. Foram muitas as justificativas, entre elas a falta de espaço para abrigar a exposição comemorativa do centenário da Independência. Diziam, também, que o Morro do Castelo prejudicava a ventilação da área central da cidade. Assim, com jatos d'água, motores elétricos e máquinas a vapor, acabaram com o berço da cidade.

Mesmo tendo o Rio um milhão e duzentos mil habitantes coube a um paulista, Monteiro Lobato, reagir contra a obra. Foram demolidos 300 imóveis e retirados 66 mil metros cúbicos de terra. A população foi removida para os subúrbios e os principais objetos de valor, como o marco inaugural da cidade, pinturas e esculturas do século 17, transferidos para vários pontos da cidade. No Colégio Santo Inácio estão as imagens do Cristo Crucificado, de João Evangelista e da Virgem Maria, além da Porta Principal da antiga Igreja dos Jesuítas. Na Igreja dos Capuchinhos estão o Marco Inaugural e túmulo de Estácio de Sá.

A terra retirada do Castelo foi usada para aterrar parte da Urca, Lagoa Rodrigo de Freitas, Jardim Botânico, área do Jóquei Clube, e muitas áreas da baía de Guanabara. Vale lembrar que a Rua Santa Luzia, onde estão a Igreja de Santa Luzia e a Santa Casa de Misericórdia, ficava junto ao mar.

o museu histórico nacional no calabouço antigo

2008-03-10T18:43:00.000Z

Caminhando da Rio Branco até o fim da rua Santa Luzia, encontramos o ponto da cidade conhecido no passado como Ponta do Calabouço. A ponta do Calabouço avançava entre as praias de Santa Luzia e Piaçava. Por ter sido considerada uma área estratégica para a defesa da cidade, foi construída em 1567 a Batalha de Santiago por ordem de Mem de Sá. A construção foi ampliada em 1603 para se tornar o Forte de Santiago.

A região passou a ser conhecida pelo nome Ponta do Calabouço a partir de 1693 quando o Forte veio servir também de calabouço, prisão para castigar escravos, por ordem do Vice-Rei D. Luis de Vasconcelos em comprimento a duas cartas régias de março de 1688.

Em 1762, o Conde de Bobadela manda construir a Casa do Trem, destinada à guarda dos armamentos, ao lado do Forte de Santiago. Quando o Rio de Janeiro se transforma em capital do Brasil, foi construído, em 1764, junto à Casa do Trem, o Arsenal de Guerra, destinado ao reparo de armas e fabricação munições.

Nesta área, em agosto de 1922, por decreto do Presidente Epitácio Pessoa, foi criada o Museu Histórico Nacional que utilizou duas salas da Casa do Trem para a exposição em comemoração do Centenário da Independência, neste mesmo ano. Ao longo do tempo, o museu ocupou gradativamente todo o conjunto arquitetônico da Ponta do Calabouço.

O Museu Histórico Nacional abrigou o primeiro curso de museologia do país e serviu, também, como ponto de partida para a constituição de importantes museus brasileiros, passando a ser conhecido internacionalmente na década de 40.

O Museu Histórico Nacional (MHN) é um dos mais importantes museus do Brasil, reunindo um acervo de mais de 287.000 itens, entre os quais a maior coleção de numismática da América Latina.

Nesta foto de 1983, vista parcial do conjunto do Museu, a antiga Ponta do Calabouço, destacando-se a Casa do Trem. A restauração da década de 70 procurou devolver os traços originais das edificações, eliminando os elementos neo-coloniais e voltando à cor branca.

a igreja de santa luzia

2008-03-06T18:44:00.000Z

Nos meus muitos passeios a "O Meu Rio", sempre fiquei curiosa em ver como era a Igreja de Santa Luzia. Não que seja religiosa, mas além de achar arquitetura de igreja muito bonita, eu sempre fico me imaginando o que as pessoas faziam em tal igreja, quem freqüentava. No Centro do Rio há milhares de igreja, mas até a semana passada eu nunca tinha entrado na pequena igreja de Santa Luzia.

Localizada na rua Santa Luzia, que recebeu este nome por causa da igreja. Construída antes de 1592, ela foi um das primeiras igrejas erguida na cidade. Ficou destruída pelos anos, mas foi reconstruída em 1752 com apenas um só torre. Cento e vinte anos depois, foi remodelada segundo projeto do Mestre Antônio de Pádua e Castro, quando se acrescentou a torre sineira.

Atualmente ela está pintada de branco com alguns pontos de desenhos em dourado. No altar, a Santa é rodeada de lâmpadas fluorescentes para economizar energia. E ao redor da pequenina igreja muitas imagens de diferentes santos espremidos entre os bancos e os fiéis.

Ao longo destes anos a igreja de Santa Luzia continuou ali, testemunhando os acontecimentos ao redor, como o arrasamento do Morro do Castelo para a construção da moderna avenida Presidente Antônio Carlos, o desaparecimento do mar frente a ela, e o derrubamento das casas menores para a construção de moderníssimos prédios que nos impossibilita de ver o céu.

Na foto acima, tirada do lugar onde hoje fica a Cinelândia, vemos a Igreja de Santa Luzia de perfil. Em frente a ela apenas a praia (e não a atual avenida Presidente Antônio Carlos, e atrás da igreja, onde hoje fica a continuação da Avenida, está a aba do Morro do Castelo. Alguém diria que este lugar bucólico já foi o Rio de Janeiro?

VALE A PENA SABER: A igreja de Santa Luzia foi tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, mas está arrecadando dinheiro para uma reforma. Quem estiver interessado em contribuir é só passar pela igreja que fica na rua Santa Luzia, 190. Mesmo não sendo religioso, vale a pena conservar um patrimônio carioca como esse.

o meu rio

2008-03-04T08:42:00.000Z

Quando se fala de Rio de Janeiro a maioria das pessoas tem como imagem as praias da Zona Sul onde ficam, por exemplo, os bairros de Copacabana, Ipanema, Leblon. Porém, o Centro tem lugares inesquecíveis que guardam a história da cidade. Aproveitando a comemoração da chegada da Família Portuguesa ao Brasil apresentarei dentro deste mês alguns lugares do Rio de Janeiro antigo, começando com os arredores da Santa Luzia.

A cidade do Rio de Janeiro propriamente dita nasceu em 1º de março de 1565 na Urca, mas se mudou para o Morro do Castelo anos depois para se proteger melhor de ataques. Um habitante de qualquer outra cidade poderia chegar ao Rio e perguntar a qualquer carioca onde fica o Morro do Castelo no Centro e, a probabilidade de receber um não sei como resposta é muito grande, outros poderiam até dizer que o visitante estaria enganado e que não existe o tal morro. Não que o carioca não conheça sua cidade, mas o tal morro hoje só existe mesmo em fotos antigas, assim como a praia da Santa Luzia que ficava em frente a Santa Casa de Misericórdia e da Igreja de Santa Luzia. Como um pode uma praia e um morro deixarem de existir? O morro foi desmontado entre 1921 e 1922, servindo de aterro para o que hoje conhecemos como o Aeroporto Santos Dumont e arredores, e a praia de Santa Luzia não existe mais, pelo mesmo motivo, o tal aterro. Assim, a cidade foi mudando e ganhou com este aterro mais 700 000m2.

Repare na foto acima o mapa da cidade antes do aterro. Comparem com a foto abaixo. Reparem que a Ilha de Villegaignon está bem próxima a terra, o aeroporto Santos Dumont. A área assinalada como morro do Castelo, na verdade é o largo do Castelo, e a ponta do Calabouço não existe mais. A área manchada, como a do aeroporto, foi os aterros feitos na cidade.

Na Santa Luzia fica a Santa Casa de Misericódia do Rio de Janeiro que foi fundada pelo Padre Anchieta em 1553. Lá o então Rei Dom João VI se tratou durante sua estadia na cidade no século XIX. Outra coisa curiosa é que o local ficava em frente a então praia de Santa Luzia. Hoje, em frente a Santa Casa, fica um quarteirão enorme com prédios e, principalmente, alguns consulados como o português e o francês. Nesta imagem feita por volta de 1858 por Victor Frond podemos ver todo o percurso da rua Santa Luzia com a igreja de Santa Luzia no canto à esquerda, o prédio enorme da Santa Casa no meio e no fundo o Morro do Castelo.

Próximo post sobre o Rio Antigo: A Igreja de Santa Luzia

o rio antigo no mundafora

2008-03-03T08:42:00.000Z

Durante muitos anos fiz diversos passeios pelo Centro do Rio, inclusive trabalhei por lá. Com olhos no alto para admirar muito prédios antigos e com olhos nos livros para saber desde quando existiam, me surpreendi muitas vezes. Durante o mês de março, aproveitando as Comemorações dos 200 anos da Chegada da Família Real Portuguesa, vou mostrar onde está escondido o rio antigo no rio moderno.

o mundo cruel

2008-03-02T08:42:00.000Z

Como falar do filme "No country for old men" (prefiro o nome original) sem entrar em todos aqueles lugares comuns que já se falou sobre ele? Sim, o filme é bom, seco, cru, excelente (e eu reconheço mesmo não gostando deste tipo de filme). O Bardem está sensacional e nós adoramos o bandido impiedoso. Falar? Talvez seja melhor ficar calada.

tempo louco?

2008-02-19T19:05:00.000Z

Parecia tempestade de verão do Brasil, mas era mesmo chuva de fim de inverno, e muito forte por sinal. Vários pontos, principalmente da região Lisboa_Centro foram afectados pelo mau tempo desta segunda-feira. No algarve, o mau-tempo provocou o encerramento das barras. Será que vão finalmente notar que o tempo anda louco no mundo?

Foto: Rui J. Santos

berlim recebe tropa de elite

2008-02-18T11:21:00.001Z

O Festival de Berlim este ano namora com os grandes da música, como os Rolling Stones ou Madonna, sem abdicar da sua proverbial componente política. Os documentários estarão também em destaque na 58.ª edição da Berlinale, assim como o Brasil representando pelo filme sensação de 2007, "Tropa de Elite".

A 58º edição do Festival de Berlim abre este ano pela primeira vez na sua história com um filme sobre música, "Shine a Light", de Martin Scorsese, sobre os Rolling Stones, a exibir extra-concurso. Os quatro membros da «maior banda de rock-and-roll do mundo», Mick jagger, Keith Richards, Ron Wood, e Charlie Watts, estarão na capital alemã a 07 de Fevereiro, para apresentar o filme.

Além dos Stones, Madonna estará também em Berlim para apresentar o seu primeiro trabalho como realizadora, «Filth and Wisdom», na secção Panorama. Também nesta secção está Patti Smith, «a madrinha do Punk», que assistirá na capital alemã a estreia do filme de Steven Sebring, «Patti Smith: Dream of Life», sobre a história da sua carreira musical, antes de dar um concerto numa igreja berlinense. Outro ícone da música pop das últimas décadas, o canadiano Neil Young, estará também em Berlim para apresentar um filme sobre a sua mais recente digressão, «Freedom Speech».

O diretor do Festival de Berlim, Dieter Kosslick, disse que tanta atenção à música não ofuscará a essência do evento - a competição -, e afirmou ter "todos os componentes" para oferecer uma seleção do cinema atual, em todas as suas variantes. Kosslick escolheu o diretor grego Costa-Gavras para presidir o júri que escolherá os vencedores dos Ursos de Ouro e de Prata.

O diretor do lendário Z (1969) e os outros sete membros do júri definirão os vencedores entre 21 filmes, como o documentário S.O.P. Standard Operating Procedure, de Errol Morris, sobre as torturas a presos iraquianos na prisão de Abu Ghraib, e que é o primeiro filme do gênero a concorrer em Berlim.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=0jeTL9hC3Wg&rel=1]
O cinema de língua portuguesa estará representado na principal secção da Berlinale por Tropa de Elite, do brasileiro José Padilha, com Wagner Moura, Caio Junqueira e André Ramiro nos principais papéis. O filme sensação do cinema brasileiro do ano passado começa sua carreira internacional na cidade alemã.

Portugal,que desde «Glória», de Manuela Viegas, seleccionado em 1999 para a competição da Berlinale, tem passado discretamente por este festival, estará presente este ano na secção de curtas-metragens, com «Superfície», de Rui Xavier, e na secção Generation 14plus, sucedânea do Festival do Filme Infantil da Berlinale, com «João e o Cão», de André Marques.

Segundo Kosslick, a presença de Costa-Gavras não implica que o Urso de Ouro será concedido a um filme de cunho político, mas o diretor do festival deixou claro que o evento lançará seu foco em questões como as crianças-soldado e os meninos de rua.

Elegy, dirigido por Isabel Coixet e Lake Tahoe, do mexicano Fernando Eimbcke, também estão lutando pelos Ursos, sendo que este último foi considerado pelo diretor do festival como um expoente do cinema latino-americano "rompedor de padrões", assim como Tropa de Elite.

Além de S.O.P., Ballast, de Lance Hammer, Sangue Negro, de Paul Thomas Anderson, e Gardens of the Night, de Damian Harris, são as outras produções americanas que fazem parte da mostra competitiva.

Entre os filmes europeus, estão os franceses I've Loved You So Long, de Philippe Claudel, com Kristin Scott Thomas; Julia, de Erick Zonca; e Lady Jane, de Robert Guédiguian, além da co-produção Reino Unido/Estados Unidos Happy-Go-Lucky, de Mike Leigh, e da italiana Caos calmo, de Antonello Grimaldi.

Ainda há o filme finlandês Black Ice, de Petri Kotwica, "um filme distante da imagem de finlandeses alcoolizados e deprimidos" do diretor Mika Kaurismäki, disse Kosslick. Já os anfitriões alemães terão dois candidatos, Heart of Fire, de Luigi Falorni, e Kirschblüten-Hanami, de Doris Dorrie.

Completam a lista o iraniano The Song of Sparrows, de Majid Majidi; Restless, do israelense Amos Kollek; Sparrow, do diretor de Hong Kong Johnnie To; o japonês Kabei - Our Mother, de Yoji Yamada; In Love We Trust, do chinês Wang Xiaoshuai; e o sul-coreano Night and Day, de Hong Sangsoo.

Boa parte do contingente de estrelas virá em filmes fora de concurso. Começando pelos Rolling Stones, na abertura do festival, até o encerramento, no dia 17, com Be Kind Rewind, de Michel Gondry, com Jack Black e Mia Farrow.

Scarlett Johansson estará acompanhada por Natalie Portman para apresentar The Other Boleyn Girl, de Justin Chadwick, enquanto ainda há dúvidas sobre a visita de Julia Roberts, à frente de Fireflies in the Garden, de Dennis Lee.

Ao todo, estarão 21 filmes de 19 países, incluindo 18 estreias mundiais, na corrida aos Ursos de Ouro e de Prata da Berlinale, a atribuir pelo júri presidido pelo realizador grego-francês Costa-Gavras, na gala marcada para 16 de Fevereiro.

Uma retrospectiva sobre Luis Bunuel, falecido em 1983, com a exibição dos 32 filmes do realizador espanhol, é outro dos pontos altos da Berlinale deste ano.

O caráter acentuadamente político deste festival, nascido na Berlim dividida pelo «Muro», ficará ainda patente num ciclo intitulado «War at Home», por ocasião do 40.º Aniversário do Congresso sobre a Guerra do Vietname, em Berlim.

Haverá também uma homenagem ao realizador italiano Francesco Rosi («Il Caso Mattei», «Cristo si è fermato a Eboli»), que receberá a 14 de Fevereiro um Urso sde Ouro pelo conjunto da sua obra, e filmes dedicados ao 60.º Aniversário da fundação do Estado de Israel.

a grande maçã no seu corre-corre

2008-01-25T12:06:00.001Z

Nova Iorque se apresentou num dia berrante de sol e na companhia de sete companhias quase histéricas. Eu mesmo posso dizer que estava histérica naquele dia. Sozinha, pelo menos literalmente, andei pela cidade quase como s´eu não fosse eu mesma, com um medo de tocar e de sentir que não era meu. Verdade seja dita, NY era uma das poucas cidades que tinha interesse em conhecer nos Estados Unidos. E posso dizer, que é a única que ainda vou revisitar. Foram cinco dias entre palestras e escapadas para ver A cidade. Não me decepcionou em momento nenhum. Para amantes de grandes aglomerações, grandes cidades, como eu, é the best.

Na cidade a melhor impressão talvez foi do Central Park, não apenas de tê-la visto tantas vezes no cinema, mas como fui a New York num workshop ultra-rápido, passei imenso tempo entre paredes. O Central Park ficava ali do lado do hotel, e entre nas paradas para um descanso aproveitava o sol escaldante que fazia para me refrescar entre sorvetes e pequenas caminhadas digestivas. O certo é que os nova-iorquinos se recuperaram do 11 de Setembro, e aceitaram a vulnerabilidade, sem deixar de lado o seu modo frenético, reinventando-se a cada segundo e saboreando os prazeres da sua cidade.

Claro que uma visita a Nova Iorque não podemos deixar de lado seus arranhas-céus, e eu, sem querer ver o Ground Zero, fui observar a cidade lá de cima no Empire State Building. Este edifício foi o mais alto da cidade durante muitos anos, com seus 102 andares. Hoje tem a vista e a aura mais romântica dos prédios de NY (quem não viu Sintonia do Amor com Meg Ryan e Tom Hanks). Confesso que diante da fila que tira qualquer romantismo de filme hollywoodiano para o chinelo, para matar o tempo resta conhecer gente do mundo inteiro.

Quem visita Nova Iorque tem que se acostumar com a sensação é de déjà vu. Por onde quer que andemos, tudo nos parece familiar, os táxis amarelos, os edifícios, as ruas, os edifícios... O certo é que já conhecemos quase ao pormenor alguns dos bairros, das cores, dos hábitos e dos movimentos da cidade, tantos foram os filmes aqui rodados. Um destes lugares é o Times Square, quando olhamos apesar desta sensação, o olhar automaticamente se dirige para cima em direção às luzes e aos cartazes coloridos que nos transporta para um filme de ficção científica. Edifícios altíssimos, cartazes e néons que iluminam a noite escura, várias músicas de fundo, uma sirene pelo meio...

Para quem gosta de compras, a Quinta Avenida, ou se preferir, Fifth Avenue é um deles. Muito pouco original como sugestão de passeio, mas absolutamente obrigatória os consumistas. Foi aqui que o milionário William Henry Vanderbilt construiu a sua mansão em 1883, seguido por famílias poderosas como os Astor ou os Gould. E foi também aqui que casas como a Cartier e a lendária Tiffany, a Gucci, a Fendi, a Prada, os armazéns Sak's Fifth Avenue, o chiquérrimo Bergdorf Goodman e as mais populares (e baratas) Banana Republic e Gap estabeleceram os seus quartéis generais. E porque símbolos do poder não faltam na principal das avenidas, vai deparar-se com a cintilante Trump Tower, mandada construir pelo magnata Donald Trump nos anos 80 e com o Hotel Plaza, também ele um ícone do luxo ostentador.

Para quem gosta apenas por passear, as regiões de Manhattan são um paraíso para se conhecer, do esp+irito descontraído do Village, passando pelo chique Soho, entrando pelo Chinatown, a maior cidade chinesa no Ocidente, que esmaga a vizinha Little Italy e o bairro judeu de Lower East Side.

Não muito longe no South Sea Port District, avistamos Manhattan no seu esplendor, e a mais antiga e famosa ponte de NY (num total de dezesseis), a Brooklyn Bridge foi inaugurada em 1883. Aproveite para um passeio ao Brooklyn Promenade para a mais clássica fotografia de Manhattan.

Para correr, sem deixar de conhecer. Para andar e falar. Para escutar tantas línguas quanto as que há no mundo. Ou paenas para comprar, para ver e ser visto. NY, a cidade da agitação e da mudança frenética.

Estadia: Eu fui e gostei do West Side YMCA, Hostel (albergue) que fica na West 63 street, bem ao lado do Central Park, do Lincoln Center e o Museu de História Natural. Tem resturante, piscina interior e é ótimo para praticar esportes. O preço mais barato fica em 38 dólares, pelo quarto duplo (cada pessoa).

Para maiores informações sobre NY:
Leia a Rotas e Destinos de Dezembro de 2002.
Visite o site Nova York em português com informações, fotos e blogs.
Para se localizar nos Estados Unidos.

Blog sobre NY:
Caderno Vermelho: blog de Susana Sousa sobre NY.
Edu do Brooklyn: blog de Eduardo Graça sobre NY.

Se você tem um blog sobre Nova Iorque e quiser colocar seu link neste post, deixe um comentário.

1979 - 2008

2008-01-23T12:17:00.001Z

Overdose, suicídio ou homicídio? Parece irrelevante neste momento, certo é que a noite em Nova Iorque foi mais triste e que Hollywood perdeu um dos seus rebeldes.

O ator Heather Ledger ator de filmes como Brokeback Mountain, Casanova, Os Irmãos Grimm e o último Batman, com estréia prevista para este verão, foi encontrado morto no apartamento em que vivia em Manhattan, nos EUA. O corpo do australiano Heath Ledger vai passar por um exame de autópsia nesta quarta-feira, para confirmar se a causa da morte do ator foi mesmo overdose. A polícia passou a desconfiar depois de achar pílulas calmantes perto de sua cama. Ledger estava nu, no chão, ao pé da cama, quando a empregada entrou para acordá-lo: ele tinha hora marcada com uma massagista.

De acordo com o site “US magazine”, amigos de Ledger já previam que o fim do ator estava próximo. “É terrível, estou chocado, mas, para dizer a verdade, sabia que isso aconteceria”, disse ao site um amigo próximo de Ledger que não quis se identificar. “Heath enfrentava um caminho difícil na tentativa de ficar sóbrio”, afirmou outra fonte do site. “A situação estava negra, sua única alegria era Matilda”, disse, referindo-se à filha de dois anos do ator com a atriz Michelle Williams.

Já a família afirmou hoje que sua morte foi acidental. "Nós, a família de Heath, confirmamos a morte trágica acidental de nosso amado filho, irmão e carinhoso pai de Matilda", disse o pai do ator, Kim Ledger.

Para ver vídeo da Reuters:

Fontes:
Globo Online
G1
Reuters

Maiores informações:
WWTDD
TMZ, Aol

o vídeo clip

2008-01-21T14:19:00.001Z

O novo clip da música "Jigsaw Falling Into Place" do mais recente álbum do Radiohead, para ver e/ou ouvir.

para carioca e gringo visitarem

2008-01-18T10:31:00.001Z

Está no site do New York Times uma crítica de um dos lugares mais charmosos de Santa Teresa, Rio de Janeiro: o Museu Chácara do Céu.

A casa de Santa Teresa, conhecida desde 1876 como Chácara do Céu, foi herdada por Castro Maya em 1936. A construção atual, projetada em 1954 pelo arquiteto Wladimir Alves de Souza, destaca-se pela modernidade das soluções arquitetônicas e por sua localização, que integra os jardins e permite magnífica vista de 360 graus sobre a cidade e a baía da Guanabara.

Com seu charmoso jardim e três andares cheio de arte e mobília, este museu parece a casa de alguém. E de facto, é. A moderna estrutura é a casa do industrial Raymundo Ottoni de Castro Maya, que é um ávido colecionador de arte brasileira, européia e asiática. Igualmente fascinante é sua impressiva biblioteca de livros em português antigo e títulos franceses.

A mansão de Raymundo Castro Maya construída em Santa Teresa só revela o eclético gosto do seu dono com suas porcelanas, pinturas e esculturas. A casa, ela mesma, é um charmo com sua estrutura que evoca o trabalho de Frank Lloyd Wright no oeste americano. A vista do jardim é fabuloso. E o museu tem aquele estilo aconchegante duma casa, muito rica, com suas pinturas impressionistas e seus vasos chineses.

Lembro dela em sessões de fotografia, a descoberta dos seus pequenos mistérios guardadas em slides. Quem estiver no Rio, o Museu Chácara do Céu fica na Rua Murtinho Nobre 93, em Santa Teresa. O preço da entrada é dois reais (0,85$) e crianças menores de doze anos não pagam.

Museu Chácara do Céu

o woody allen do ano

2008-01-17T12:48:00.001Z

Não é Match Point, mas também não é o elo mais fraco do trio de filmes britânicos. "O sonho de Cassandra" fala do destino, da vida que leva, e é dramaticamente negro. Nada de excepcional, mas nada mal...

Ao contrário de "Match point" e "Scoop", onde personagens e actores americanos se integravam na narrativa, "O sonho de Cassandra" é um filme exclusivamente britânico na sua concepção, ancorando-se agora num mundo com bem menos glamour, o das classes trabalhadoras e do submundo.

A narrativa centra-se em dois irmãos, oriundos de uma família séria e com problemas financeiros permanentes, e que são levados para um mundo criminal, quando se cruzam com uma jovem que descobre o seu poder sobre o sexo oposto.

Podendo classificar-se na categoria dos filmes mais "sérios" de Woody Allen, "O sonho de Cassandra" encontra paralelos em outras obras do realizador e não perde o sentido de humor, sobretudo quando as personagens se vêem confrontadas com um mundo a que não pertencem. No fundo, Allen acaba por percorrer um caminho coerente na sua passagem por Inglaterra, acentuando nesta obra, mais do que qualquer efeito de slapstick, uma digressão moral que o homem por detrás do artista, já nos 70 anos, não pode deixar de equacionar.

Fonte: Jornal de Notícias

a encrenqueira do soul e voz de 2007

2008-01-11T12:59:00.001Z

Amy Winehouse: a voz de 2007, sem dúvida, é a diva mais inesperada da nova soul. Destrói a candura das «girls-groups» dos anos 60 quando canta.

Os cabelos pretos, cheios de ondas vivas, passam longe do estilo louro-e-domesticado da maioria das cantoras jovens, e o visual é um mix original da moda anos 60 com os acessórios dourados dos rappers e dos "chavs" ingleses. Infelizmente, a cantora corporosa tem dado espaço a uma anoréxica, mas vamos falar então da voz e não dos problemas de amy winehouse.

As músicas revelam os traços de uma mulher geniosa, sincera, cool e divertida, capaz de rir da estupidez alheia e de suas próprias burradas, de confessar seus vícios e de contar como chorou largada no chão da cozinha por causa de um romance fracassado.

Depois de tudo isso, fica difícil não se apaixonar por Amy Winehouse. Se a descrição não for convincente, basta apertar o play em "Back to Black", segundo CD da cantora da mais recente safra de talentos britânicos, para reconhecer suas qualidades nada ordinárias.

Em Back to black, que tem apenas composições dela própria (algumas em parceria), Amy revisita o som de girl-groups como Martha Reeves & The Vandellas, Supremes e Shangri-Las (esse, com direito a agradecimento no encarte) em faixas como "Tears dry in their own" e no primeiro hit, "Rehab". Esta, por sinal, é barra pesada - a letra - cujo título, em bom português, é "reabilitação" - trata dos problemas da cantora com o álcool, já conhecidos publicamente ("eu e a bebida temos uma relação bem intensa, de amor e ódio", confessou ela com exclusividade para um jornal brasileiro, recentemente). Músicas como "You know I'm no good" e "Love is a losing game" poderiam ter saído da mão de um Otis Redding e estar no repertório de uma Aretha Franklin - o que não é motivo para ninguém sair endeusando a moça (como diz o ditado: notícias, sucessos pop, salsichas, mariola... se for consumir, melhor não ver como nada disso foi feito). Nas letras, Amy larga qualquer condição de musa soul que o mercado poderia lhe impor e vem com uma carga pesada - problemas existenciais, relacionamentos complicados, etc.

Quem quiser dar uma sacada no som de Amy antes de comprar ou baixar o CD, vale informar que ela tem um MySpace - oficial, com direito a endereço na contra-capa do disco e tudo. Fica em www.myspace.com/amywinehouse. Por sinal, resta saber qual lado vai aparecer cada vez mais na mídia, se o de cantora/compositora inspirada e belíssima fisicamente, ou o de encrenqueira bebum - os tablóides ingleses, que já andam em polvorosa por causa das doideiras de Britney Spears, já andam explorando as brigas de Amy com outras artistas e suas declarações sobre bebidas e drogas.

e a potência brasileira nasceu...

2008-01-09T12:12:00.001Z

"Naquela manhã quente, seu Barroso levantou cedinho. Próspero comerciante carioca, ele tinha de ir até o Valongo, na zona portuária, examinar mercadorias recém-chegadas.

Mandou um escravo enrolar as esteiras onde havia dormido, enquanto outro colocava uma tábua em cima de dois cavaletes e trazia as gamelas com o almoço. Entre um bocejo e outro, Barroso mergulhava os dedos na papa de farinha e feijão-preto. Terminou de comer, limpou as mãos na roupa de algodão e, antes de ir para a rua, deu uma chinelada na ratazana que tentava invadir sua casa.

O comerciante precisou aplicar um golpe de bengala para atravessar a esquina - um bando de urubus estava distraído demais para lhe dar passagem, banqueteando-se com um cachorro morto na véspera. Numa rua estreita, Barroso passou por seu barbeiro, o mulato Sebastião, e se deteve um instante.

Suas hemorróidas estavam de matar. Seria o caso de pedir ao velho homem uma rápida aplicação de sanguessugas? Talvez uma outra hora. Mais alguns minutos e Barroso finalmente chegou ao Valongo, onde trocou uma bela quantidade de carne-seca e couro curtido por alguns negros trazidos da África"*.

A cena fictícia acima descrita retrata muito bem o que era capital do Brasil no início do século XIX. Nada mais que uma cidade tosca onde nada havia. Mais graças ao baixinho do Napoleão Bonaparte, tudo mudou para o Brasil, já que este homenzinho resolveu acabar com o sossego dos português. Isso provocou a já ultra-mega-mencionada fuga do princíupe regente Dom João - que este ano faz dois centenários - e de todo o aparato estatal português para cá, entre o fim de 1807 e o começo de 1808, que deu os primeiros passos para acabar com esse marasmo e acabaria por colocar a colônia, sem querer, no caminho da independência. Mas esta é uma outra história.

* As Aventuras da História

dando um tempo para pensar...

2008-01-03T11:20:00.001Z

feliz ano novo!

2008-01-01T10:31:00.001Z

assunto do dia em lista: futebol

2007-12-18T11:39:00.001Z

Ricardo Izecson dos Santos Leite, ou simplesmente Kaká, é o vencedor do prémio Jogador FIFA de 2007, superando o argentino Lionel Messi, segundo, e Cristiano Ronaldo. A 17.ª Gala da FIFA, que decorreu ontem na Opera de Zurique (Suíça), foi inteiramente brasileira, já que no sector feminino o troféu foi, pelo segundo ano consecutivo, para a jogadora Marta.

Todo final de ano, talvez por falta do que dizer, talvez porque falta do que querer dizer, as listas de propagam. E hoje foi dia de lista de futebol com Kaká ganhando o prêmio da FIFA para melhor jogador do ano. Não se fala em outra coisa na imprensa.

E o alguns podem discordar, talvez Kaká não seja o melhor jogador do ano, mas é inegável que foi fundamental para o ano de sucesso do AC Milan, e por isso desbancou Messi e Cristiano Ronaldo. E, por isso, está na minha lista, assim como da FIFA, como melhor jogador do mundo e brasileiro do ano. O melhor jogador português foi o Cristiano Ronaldo. Neste caso, para o público feminino, marketing é tudo.

Na FIFA, o craque do Milan, de 25 anos, recolheu 1047 pontos dos seleccionadores nacionais e capitães de 165 países, mais do que Messi (504) e Cristiano Ronaldo (426) juntos. Marta, 21 anos, foi também eleita com considerável vantagem (988 pontos), superando a alemã Birgit Prinz (507) e a brasileira Cristiane (150).

Foi no São Paulo – 59 jogos e 23 golos entre 2001 e 2003 – que Kaká começou por dar nas vistas. Fugindo ao habitual perfil dos jogadores sul--americanos – Kaká não passou pelas privações da favela, mas cresceu na classe média brasileira –, foi levado para Milão (por 8,5 milhões de euros) pelo antigo internacional Leonardo, que reconheceu todo o talento do jovem craque. A estreia pelo escrete foi em Janeiro de 2002 numa goleada por 6-0 à Bolívia. No mesmo ano, sagrou-se campeão do Mundo sob as ordens de Scolari.

Campeão europeu e mundial de clubes pelo Milan, Kaká juntou a distinção da FIFA à Bola de Ouro 2007, que premeia o melhor jogador a alinhar na Europa. Kaká sucede ao italiano Fabio Cannavaro, campeão mundial em 2006, e é o quinto brasileiro a ganhar o prémio, após Ronaldinho (2004 e 2005), Ronaldo (2002, 1997 e 1996), Rivaldo (1999) e Romário (1994). Na lista dos vencedores está também o português Luís Figo (2001).

Fonte: Correio da Manhã e Jornal de Notícias

meus blogs de elite

2007-12-18T11:06:00.001Z

Uma brincadeira com o Filme "Tropa de Elite" do Blog PutsGrilo, para ter um blog de elite tem que ser indicado por outro blogueiro. A Gi, blogueira brasileira em Itália do Dentro na Bota me indicou como um blog de elite, e eu aproveito para indicar o meu, mas antes deixo indicações para fazer o mesmo:

Segundo o dono do blog PutsGrilo!com, a brincadeira é a seguinte:
Indique 05 blogueiros que você considera ‘de elite’ e explique o porquê de seus votos. A brincadeira é simples! Você capricha no discurso com os 05 ‘moleques’ da blogosfera - eles podem já ter sido indicados por outra pessoa e torce que seja tão eficiente que você seja indicado pelo maior número de pessoas.
Como todo meme, é exigência um link para o blog que o indicou e outro para o criador do meme, neste caso o blog .
Os blogs terão até o dia 31 de dezembro de 2007 para receberem votos. Todos os votos depois dessa data não serão computados. Cada voto deve ser informado o mais brevemente possível por meio de comentários nesta página e somente serão computados votos emitidos por blogs com mais de 01 mês de existência. Além disso, não serão computados votos de uma pessoa para si mesma, claro.
Durante o mês de janeiro todos os votos serão computados e o resultado, divulgado.

O Obvious de um grupo de blogueiros de cá e de lá pode ser tudo, menos óbvio no seu ponto de vista sobre cultura, tecnologia, internet.

O Estranho Estrangeiro, blog do português Vítor Sousa no Brasil, tem lindos e poéticos textos.

O Café&Cigarras é um blog português que junta belas fotografias com um texto simples e escrito diferente.mente*, mas sem a mensagem se perder.

O Bem Legaus do blogueiro MonteJorge é daqueles que nos apresenta coisas tão legais, algumas até despropositadas, que eu me pergunto onde ele acha isso. De qualquer maneira, eu sempre quero um igual!

O Via Brasil do blogueiro Gustavo do Rio de Janeiro é engraçado e sério e apresenta um pouco do que é o brasil no seu ponto de vista.

alice braga no top da parada hollywoodiana

2007-12-17T12:22:00.001Z

Alice Braga segue trilhando uma carreira de sucesso em Hollywood. Por conta de sua participação no filme "Eu sou a lenda", a atriz recebeu elogios da revista Variety, especializada no noticiário cinematográfico.

O filme sobre o último homem na terra, "I am a legend", ficou em primeiro lugar nas bilheterias deste final de semana na América do Norte. O ator Will Smith - com a ajudinha da brasileira Alice Braga - esmagou a concorrência com uma arrecadação de 76,5 milhões de dólares no lançamento do filme de ficção científica, informou a distribuidora Warner Bros no domingo. O estúdio Time Warner Inc esperava uma bilheteria na casa dos 40 milhões de dólares.

Esta é a terceira adaptação do livro homônimo de Richard Matheson. A primeira foi em 1964 na Itália e recebeu o nome de "The last man on Earth". "The omega man", estrelado por Charlton Heston, foi a segunda versão, desta vez em 1971.

Em seu texto na "Variety", Todd destila lantejoulas sobre a direção de arte e os efeitos especiais do filme, que impressionam ao recriar a caótica cidade de Nova York completamente deserta. O filme de Francis Lawrence, o director de Constantine, estréia no Brasil em 04 de janeiro e, em Portugal, 28 de dezembro.

Apesar de ter apenas 24 anos, Alice - que é sobrinha de Sonia Braga - já tem 13 filmes no currículo. No Brasil, ela foi revelada em "Cidade de Deus", de 2002. Depois fez "Cidade baixa", "Só Deus sabe", "Journey to the end of the night", "Rummikub" e "A via láctea", com Marco Rica.

Alice já começa 2008 nas telas com "Eu sou a lenda". Logo em seguida, chega "Redbelt", com Rodrigo Santoro também no elenco. Para o meio do ano estréiam "Crossing over" e "Ensaio sobre a cegueira", produção internacional do brasileiro Fernando Meirelles. No momento, ela filme nos EUA "Repossession mambo", de Miguel Sapochnik, que estréia em 2009.

Fonte: O Globo Online

lisboa indicada como cidade a visitar pelo "new york times"

2007-12-12T14:30:00.001Z

Laos, Nova Iorque, Irão ou Croácia são alguns dos outros pontos de interesse propostos pelo "New York Times" para serem visitados em 2008. Do Brasil, Itacaré, na Bahia, foi também escolhido.

A capital portuguesa é a segunda melhor opção de visita e vista como um lugar que já consegue chamar turistas dos mais variados pontos do mundo, e o The New York Times apresenta um argumento de peso: «Lisboa está, tipicamente, entre as cidades europeias mais acessíveis no plano económico».

Para além disso, Lisboa é agora vista como «uma força cultural emergente», de onde se destaca o Museu da Colecção Berardo – em exposição no Centro Cultural de Belém – e o Museu do Design e da Moda, com abertura prevista até ao final de 2008.

O jornal nova-iorquino indica os hotéis Fontana Park e o Jerónimos 8, enquanto instalações particularmente atractivas para os turistas que procuram estilo nas suas estadias, numa cidade que «está a cimentar o seu estatuto avant garde». ´

O Brasil aparece em 41º lugar com Itacaré na Bahia. Segundo o NYTimes, Itacaré é uma praia que atraí a elite carioca e recomenda o Warapuru, o eco-resort que deve abrir no próximo ano.

A lista é encabeçada pelo Laos, e não se inibe em colocar Irão, Mauritânia ou Bogotá entre paraísos balneares ou destinos de neve a visitar no ano que se avizinha.

Fonte: Sol e NYTimes
Foto: Choppy

curta brasileiro ganha prémio do youtube

2007-12-07T11:04:00.001Z

O concurso de curta-metragens Project: Direct, realizado no YouTube, elegeu um vídeo brasileiro como o melhor entre 20 finalistas de todo o mundo. O arquivo “Laços (Ties)”, de Flávia Lacerda, foi anunciado nesta quarta-feira como o vencedor, além de “Gone in a Flash” e “My Name is Lisa”, que ficaram, respectivamente, em segundo e terceiro lugar.

O curta será exibido no mês que vem no Sundance Festival. O concurso teve participação de filmes dos Estados Unidos, Brasil, Canadá, França, Itália, Espanha e Reino Unido. "Laços" foi o único brasileiro classificado para a última etapa, com votação entre os internautas que aconteceu até 2 de dezembro.

As diretoras receberão US$ 5 mil de prêmio e vão ao festival em Park City, Utah. Além do curta brasileiro, completam o pódio duas produções americanas: "Gone in a flash" e "My name is Lisa".

"Laços" surgiu do interesse dos amigos Clarice Falcão e Célio Porto no concurso. Clarice, filha de Adriana e João Falcão, pediu à mãe que escrevesse um roteiro e chamaram Flávia Lacerda, que dirigiu o filme e Felipe Reinheimer, que fez a fotografia. Participam como atores Clarice, Célio Porto e Jô Abdu. A música foi composta especialmente por Clarice, e o arranjo foi feito por Ricco Viana, que é responsável por toda a trilha.

Com duração de 6 minutos e 43 segundos, "Laços" conta a história do encontro entre uma garota cujo pai acabou de morrer e um garoto misterioso, na rua. Utilizando uma câmera AG-DVX100, as filmagens duraram um dia e foram realizadas no bairro do Jardim Botânico, zona sul do Rio de Janeiro. A produção custou R$ 1.500, gastos principalmente na parte de edição e alimentação da equipe.

clã encerra tournée em lisboa e porto

2007-12-06T10:49:00.001Z

Em digressão desde o início de Outubro, altura em que foi lançado o quinto álbum de originais, "Cintura", os Clã preparam-se para encerrar a primeira fase da tournée com dois concertos "especiais" hoje, às 21.30 horas, na Aula Magna, em Lisboa, e, na próxima quarta-feira, na Casa da Música, no Porto.

Os Clã são uma banda de Rock portuguesa formada por Fernando Gonçalves, Hélder Gonçalves, Manuela Azevedo, Miguel Ferreira, Pedro Biscaia e Pedro Rito em 1992.

Ao primogénito do Clã, Luso Qualquer Coisa, seguiram-se nos seus quinze anos de carreira os álbuns Kazoo, Lustro, Rosa Carne, o DVD Gordo Segredo e um CD duplo ao vivo (Vivo). E depois de três anos do último álbum de inéditos, os Clã regressaram com Cintura, o quarto da banda.

O Clã afirma-se hoje como uma das bandas de maior sucesso no panorama musical nacional portuguesa. Entre a criação original e os múltiplos espectáculos, a banda conta ainda com algumas colaborações no currículo. Exemplo disso são a parceria com Sérgio Godinho, da qual resultou o álbum Afinidades, e a colaboração além-fronteiras com os brasileiros Pato Fu. Aliás, Fernanda Takai (vocalista dos Pato Fu) também participa em Cintura, a par de Paulo Furtado, o luso The Legendary Tigerman. Além dessas, as ajudas chegaram ainda à composição dos doze temas do disco, que levou uma mãozinha de nomes bem ilustres como Carlos Tê, Arnaldo Antunes, o Mão Morta Adolfo Luxúria Canibal e Regina Guimarães.

in rainbows para escutar

2007-12-04T09:28:00.001Z

Ainda não deu para ter uma opinião sobre "In Rainbows" o novo álbum do Radiohead disponível para download no site www.inrainbows.com. Estou ouvindo, digerindo. Para quem quiser ouvir, aqui vai na íntegra as músicas do novo cd.

invernando

2007-12-03T09:10:00.001Z

A temperatura arrefece, e já parece que o clima natalino se instala. Parece brincadeira uma foto da minha adolescência onde eu e minha irmã vestimos shorts curtíssimos e mini-blusas de alça do lado de uma árvore natalina. Surreal!, diriam os portugueses e qualquer europeu que não vêem o natal numa terra quente como o Brasil. E o pior, comendo a mesma ceia, com pequenas diferenças, dos países ocidentais.

Comemoramos em terras tupiniquim o natal em clima natalino nos shoppings que até incluem neve. A neve aqui também não é garantida, antes sim talvez a chuva. Porém o friozinho já prenuncia o Natal. Presentes, Marketing e correria, aqui igualzinho do lado de lá. Ah... este blog todo tomado pelo clima natalino e pela saudade de outros natais em mini-blusa.

Foto: Raul Coelho

brasil é primeiro, portugal sétimo em número de utilizadores do orkut

2007-11-30T09:27:00.002Z

O Orkut é aquele site de relacionamento que faz bastante sucesso no Brasil. Porém, atualmente o site tem tem expandido seus domínios em outros países. Portugal é um deles.

O Brasil, com 53,41 por cento dos utilizadores, é o país mais representado no Orkut. Contudo, Portugal é o sétimo país do Mundo em número de utilizadores da rede social na Internet Orkut, com 0,39 por cento do total de membros registados, revelam os últimos dados demográficos neste serviço da Google.

Os Estados Unidos vem em segundo lugar com 18,27%, seguido respectivamente pela Índia (15,89%), Paquistão (1,18%), Reino Unido (0,54%) e Japão (0,41%), Os números de utilizadores de Prtugal superam o número de registados do Canadá (0,35%), Itália (0,34%), México (0,33%).

O acesso ao Orkut é feito através da conta pessoal do Google e está reservado a adultos, sendo a faixa etária dominante a dos 18 aos 25 anos (61,53 por cento), seguida da dos 26 aos 30 anos (10,11%).

O Orkut surgiu na Internet em 19 de Janeiro de 2004, como criação do engenheiro turco Orkut Büyükkokten, que aproveitou os 20 por cento de tempo de trabalho (um dia por semana, por exemplo) que a Google dá aos seus quadros para desenvolverem projectos pessoais.

Quando o Orkut apareceu, o Friendster era a rede social mais activa, mas ao longo dos anos foi ultrapassada por outras, como o Hi5, MySpace e Facebook, a rede que mais tem crescido nos últimos anos.

Agora os números portugueses me levam a levantar uma suspeita. Talvez quem use o Orkut cá ainda são brasileiros que moram por cá. Não lembro de conhecer algum português que utilize o Orkut em detrimento do Hi%, que por estas bandas de cá faz mais sucesso.

a china aprendendo português

2007-11-29T08:55:00.001Z

A Universidade de Comunicações da China (UCC), vai inaugurar até final do mês um centro cultural e de ensino de português, para tornar mais fácil a aprendizagem da língua aos alunos chineses, disse hoje um responsável da instituição.

«É a concretização de um plano que se iniciou com a visita do então presidente da República de Portugal, Jorge Sampaio, em 2005 e no qual vimos trabalhando desde então», disse à Agência Lusa em Pequim Liang Yan, vice-presidente da Faculdade de Comunicação Internacional da UCC, na qual se insere o leitorado de português naquela instituição de ensino superior.

O novo centro de português da UCC tem apoio de Stanley Ho, o magnata dos casinos de Macau, e do Ipor (Instituto Português do Oriente), que disponibilizará também livros de português, materiais multimédia e outros utensílios de aprendizagem da língua e cultura portuguesas, referiu fonte da universidade.

«Estamos muito contentes com o novo centro de português, pois permite-nos ter acesso a materiais em português que são difíceis de encontrar na China,«, disse à Agência Lusa Wang Gefei, aluna de português na UCC.

«É uma boa oportunidade para aprofundarmos os nossos estudos de português» acrescentou.

A UCC foi a primeira universidade na China a ter cursos de português, em 1960, mas sente necessidade de se expandir com a crescente procura do ensino de língua portuguesa na China, devido à expansão das relações comerciais entre a China e os países lusófonos, em especial Angola e Brasil.

Segundo dados do IPOR, cinco universidades na China têm leitorados de língua portuguesa.

Fonte: Diário Digital / Lusa

mundo verde em portugal já em 2008

2007-11-27T08:29:00.001Z

Vitaminas de frutas, aveia natural pela manhã, doce de banana orgânica, soja ou os salgadinhos naturais: sente falta de produtos naturais. A loja Mundo Verde - que é uma praga no Rio de Janeiro - em cada esquina vemos uma - já tem planos para abrir uma loja em Portugal. Para os amantes de produtos naturais e saudáveis é uma boa notícia.

O Mundo Verde, rede de lojas brasileiras especializadas em produtos naturais, orgânicos e saudáveis está planejando abrir 50 lojas em Portugal nos próximos dez anos, sendo a primeira delas na cidade do Porto em março do próximo. A notícia foi dada por um dos directores da companhia no jornal brasileiro Valor Económico.

A empresa, com 114 unidades franquiadas,começou a crescer internacionalmente no último com a abertura da loja em Luanda, Angola, e já tem planos de abrir uma segunda loja em abril de 2008.

O modelo para as franquias abertas no exterior é exportar do Brasil cerca de 60% dos produtos - cerca de 2000 itens de 200 fornecedores brasileiros em associação com a companhia de comércio exterior Organic Life.

Segundo ainda o director no Valor Econômico, o objectivo é entrar em um país a cada ano e já existe planos adiantados para entrar no mercado estado-unidense abrindo uma loja na Califórnia.

Para quem não conhece, o Mundo Verde já está em 11 estados do Brasil com 76 lojas em franchising somente no Rio de Janeiro.

Para saber mais: Mundo Verde

associação para estudar literatura africana foi criada no rio de janeiro

2007-11-26T09:42:00.001Z

Escritores e investigadores de expressão portuguesa decidiram criar uma associação para estudar a literatura, história e cultura de África.

Escritores e investigadores de língua portuguesa decidiram criar, durante um encontro sobre literaturas africanas na Universidade Federal do Rio de Janeiro, uma associação internacional de estudos de literatura, história e cultura africana.

Este é um grande passo dado pelo III Encontro de Professores de Literaturas Africanas, que decorreu semana passada com um número expressivo de escritores de países africanos,

De acordo com a académica da UFRJ Teresa Salgado, esta iniciativa deverá incrementar os contactos entre os especialistas e escritores e incentivar a divulgação das literaturas africanas no Brasil. «É um momento de esperança. Vemos aqui pesquisadores e autores com vontade de mudar o panorama de pouca visibilidade das literaturas africanas no meio literário brasileiro», assinalou Teresa Salgado.

Cerca de 500 pessoas participaram no encontro no Rio de Janeiro, cujo tema é Pensando África: crítica, ensino e pesquisa. Em foco estão obras de escritores africanos como Mia Couto, Pepetela e Germano Almeida, a literatura de autoria feminina e o ensino de literaturas africanas de língua portuguesa no Brasil.

Escritores que hoje são pouco conhecidos no Brasil teriam a oportunidade de maior visibilidade. Talvez seja uma oportunidade do Brasil se abrir a outra culturas além das de línguas inglesas.

monstralíngua, o cinema em língua portuguesa

2007-11-23T13:01:00.001Z

Acontece hoje e amanhã a 1ª edição do MOSTRALÍNGUA 2007 no novo Museu da Água em Coimbra. A mostra pretende ser será a montra do cinema feito no mundo lusófono, onde serão exibidos 29 filmes oriundos de Portugal, Brasil, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Cabo-Verde.

Esta primeira edição caracteriza-se por uma selecção de filmes criados sobretudo por jovens realizadores, que deixam uma marca de irreverência, com um olhar atento sobre o quotidiano.

Desde filmes de ficção, experimentais, animação até ao documentário, a MOSTRALÍNGUA terá a sua sessão de abertura às 20h com a projecção do documentário fora de competição “Ainda há Pastores?” de Jorge Pelicano (que também integra o júri do festival), decorrendo depois em 7 sessões competitivas ao longo da noite de sexta-feira, e durante a tarde e noite de Sábado.

LOCALIZAÇÃO
MUSEU DA ÁGUA, Coimbra
Parque Dr. Manuel Braga (junto às docas)

radiohead cantando the smiths

2007-11-22T11:05:00.001Z

Pérolas da net
Momento musical, Radiohead, a grande banda actual da Ingalterra num cover de The Headmaster Ritual dos The Smiths, a grande banda dos anos 80, em webcaster no youtube desde 09 de novembro. Para completar a semana com mais rock inglês, depois de Joy Division.

tensão entre imigrantes brasileiros e portugueses

2007-11-21T09:11:00.001Z

Na semana passada foi lançado o livro Imigração Brasileira em Portugal, Identidades e Perspectivas, da brasileira Benalva da Silva Vitório, na Casa da América Latina, em Lisboa.

A brasileira afirma que existe uma tensão "subtil" entre portugueses e brasileiros. "O motivo desta tensão deve-se à situação do brasileiro em Portugal, muitos sem documentos, sujeitos a qualquer tipo de trabalho, como o das mulheres brasileiras nas casas de alterne". E acrescenta: "A permanência dessa tensão depende dos dois lados: do brasileiro, que deve conhecer as regras da imigração; e do português, que deve conhecer o contexto do imigrante, rompendo com os estereótipos".

Esta pesquisa sobre a imigração brasileira em Portugal ainda revela que, para os portugueses, a imagem das mulheres brasileiras está relacionada ao sexo e dos homens à falta de compromisso e à malandragem. Para a autora da pesquisa, "a brasileira é vista como menina de programa". Segundo ela, essa imagem está relacionada às campanhas de turismo promovidas fora do Brasil. Também a imagem dos homens brasileiros também segue estereótipos e revela uma visão negativa. "Os homens são vistos como malandros, que fazem muito barulho e não cumprem compromissos", disse a autora.

EL DORADO PORTUGUÊS
O imigrante brasileiro da segunda vaga (1997-2004), sem qualificação profissional, segundo a autora, parte sem conhecimento sobre o país de destino, cheio de esperança de encontrar o El Dorado: ganhar dinheiro, pagar as dívidas contraídas no Brasil e voltar para casa, com o futuro garantido. O que nem sempre acontece.

O imigrante que ganha 600 euros para sobreviver em Portugal e ainda mandar dinheiro para a família no Brasil, sobrevive a trabalhar de forma nem sempre legal, correndo ainda o risco de ser apanhado por falta de documentos e a vergonha da deportação, diz Benalva Vitorio. Alguns [deportados] tentam voltar novamente, mas a maioria desiste da aventura.

De acordo com o estudo, os brasileiros que emigram para o país não conhecem a cultura portuguesa e pensam que, devido à língua, Portugal é como o Brasil. Para Benalva, a falta de conhecimento dos brasileiros sobre Portugal se deve, em parte, ao ensino das escolas brasileiras. "Na escola, estuda-se até a independência. Passou de 7 de setembro de 1822, acabou. Não ensinam a geografia ou a história dos dois países", afirmou a autora.

Ela conta que o primeiro choque cultural acontece ao chegar a Portugal, quando os imigrantes enfrentam as primeiras diferenças. Segundo a autora, muitos chegam sem noções básicas sobre a economia do país e sobre a tramitação necessária para se obter documentos. "É muito difícil admitir que a idéia foi um erro, que não está dando certo. Por isso, os imigrantes se submetem a qualquer situação. Muitos vivem em condições mínimas de sobrevivência", relatou Benalva.

A pesquisa é parte dum livro que reúne alguns dos resultados de um projecto de pós-doutoramento desenvolvido no Instituto de Estudos Jornalísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, no qual a autora desenvolveu uma análise de processos identitários associados à imigração brasileira em Portugal.

A partir de discursos e representações veiculados por 50 brasileiros (30 homens e 20 mulheres) em entrevista aberta, na cidade de Lisboa, e pela análise dos discursos veiculados pelos jornais Público e Jornal de Notícias, no ano de 2003, referentes aos imigrantes brasileiros, a também professora na Universidade Católica de Santos, no Brasil, diz que os resultados obtidos no que diz respeito à transformação cultural, "comprovam que o imigrante se torna outro brasileiro, com a experiência no contacto com o outro".

adiamento da reforma ortográfica em portugal

2007-11-20T13:09:00.001Z

O governo de Portugal deve mesmo pedir aos outros sete países de língua portuguesa que a reforma ortográfica, que pretende unificar a escrita do português, seja adiada em dez anos conforme já anunciado neste blog. A decisão foi divulgada pela ministra da Cultura de Portugal, Isabel Pires de Lima, durante uma sessão de perguntas e respostas no Parlamento, na semana passada.

Segundo Maria do Céu Novais, assessora de imprensa da ministra, "este foi o período considerado mais adequado pelo Ministério da Cultura e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros. A proposta de moratória deverá ser apresentada aos outros países no momento certo".

O acordo vinha sendo atacado por setores ligados ao mercado editorial português, que não quer mudar seus arquivos. Além disso, a proposta de adotar a reforma ortográfica no ano seguinte à assinatura do acordo contraria a lei portuguesa que prevê que os livros escolares durem quatro anos.

Com a aprovação do tratado por parte de São Tomé e Príncipe, o número de países que vão adotar as modificações chegou a três - os outros são Brasil e Cabo Verde -, o que garante a sua validade.

Como o tratado prevê que, antes da entrada em vigor da reforma, é preciso que se chegue a uma ortografia comum para as palavras nos países participantes, um cronograma mais apressado pode fazer com que aqueles que ainda não assinaram o tratado fiquem de fora.

Assinado em 1990 com o objetivo de passar a vigorar em 1994, o acordo ortográfico teve um protocolo que o modificou em 1998 - que prevê que bastam três países para que ele entre em vigor, e não os sete iniciais (Timor Leste ainda era controlado pela Indonésia).

O tratado deverá modificar 0,48% das palavras atualmente usadas no português do Brasil e 1,42% das que são utilizadas em Portugal.

Para saber mais leia:
uma nova língua portuguesa

ian curtis em retrato cinematográfico

2007-11-19T09:07:00.001Z

Ian Curtis é uma das figuras maiores do rock depressivo do século XX. Após 27 anos depois da sua morte, ele chega ao grande ecrã pela mão de Anton Corbijn, o fotógrafo e realizador de videoclips que faz em «Control» o seu debute em longas-metragens.

O filme começa a narrar a hitória do protagonista a partir de 1973, em Macclesfield, cidade-natal de Curtis, numa altura em que ele ainda frequentava a escola e que conheceu Debbie. Depois, é todo o desenrolar de uma atribulada existência, especialmente interior, que integra o casamento com Debbie, a formação dos Joy Division (inicialmente como Warsaw), a descoberta da epilepsia, o nascimento da filha Natalie, o relacionamento extra-conjugal com a belga Annik e o percurso ascensional da banda até ao suicídio de Ian Curtis, em 18 de Maio de 1980, véspera da viagem para a primeira digressão nos Estados Unidos.

Em duas horas, Control conta estes últimos sete anos da atribulada existência de Ian Curtis, sensivelmente um terço da sua vida, talvez o mais importante, sinceramente o mais investigado pelos fãs, partilhado com Peter Hook, Stephen Morris e Bernard Sumner nos Joy Division, a mais marcante banda do final do século passado, precursora do pós-punk, e que ainda hoje gera descendência. As opções do realizador mostram-se bastante acertadas, seja no casting em semelhanças físicas perturbadoras, ou no registo a preto-e-branco, mas essencialmente na escolha da banda-sonora.

Com nove nomeações para os British Independent Film Awards (incluindo Melhor Filme, Realizador, Actor e Argumento), Control integrou a Quinzena dos Realizadores no Festival de Cannes 2007 e ainda o European Film Festival 2007, tendo já sido distinguido com o Prémio Melhor Filme Revelação no Festival de Edimburgo. Não sendo este um filme sobre os Joy Division – como Anton Corbijn já fez questão de explicar –, a história gira em torno das relações pessoais de Ian Curtis com a esposa Deborah Curtis e a amante Annik Honoré, tendo como pano de fundo a ascensão da banda.

O Joy Division chegou a mim por outras bandas que foram influenciadas pelo som, pelas letras ou pela depressão carregada. O fato é que ninguém chega aos novo milênio sem gostar de rock e não saber quem foi os Joy Division, para isso é viver sem ter conhecido The Smiths ou Radiohead, por exemplo - só para citar um exemplo das décadas seguintes.

DISCOGRAFIA
Aproveitando a estreia de Control, a Warner decidiu reeditar toda a discografia dos Joy Division. Mas a editora não se ficou por aqui, juntando a cada obra um cd-extra com uma actuação ao vivo da banda inglesa.

Unknown Pleasures (1979)
Bónus – Concerto no famoso e lendário club Factory, em Manchester, em Abril de 1980

Closer (1980)
Bónus – Actuação na University College of London, em Fevereiro de 1980

Still (1981)
Bónus – Performance no Town Hall, em High Wycombe, em Fevereiro de 1980

Control (2007)
Disponível está igualmente a banda-sonora oficial do filme de Anton Corbijn.
Alinhamento: New Order - Exit; The Velvet Underground - What Goes On; The Killers - Shadowplay; Buzzcocks - Boredom; Joy Division - Dead Souls; Supersister - She Was Naked; Iggy Pop - Sister Midnight; Joy Division - Love Will Tear Us Apart; Sex Pistols - Problems; New Order - Hypnosis; David Bowie - Drive-in Saturday; John Cooper Clarke - Evidently Chickentown; Roxy Music - 2HB; Joy Division - Transmission; Kraftwerk - Autobahn; Joy Division - Atmosphere; David Bowie - Warszawa; New Order - Get Out.

a paris diversificada vista à pressa

2007-11-16T12:05:00.001Z

Paris, inesquecível em seus prédios únicos, em sua aura, e num monte de turistas a tirar fotos, muitos de uma vez. Para esquecer ou lembrar, impressões sobre uma viagem para esquecer.

Dias tão curtos para conhecer uma cidade. Dias curtíssimos para rever uma amiga. Foi com esta inquietação de domingo que eu cheguei em Paris. A Paris dos metros de longos corredores que abraça toda a cidade. A Paris de prédios para deixar boquiabertos nós, americanos de continente. A Paris, de quartinho com pouco espaço e da vizinhança negra. Aliás, a França dos imigrantes, principalmente, foi esta França em Paris que mais me impressionou.

Na adolescência fui apresentada a uma família francesa nas aulas de francês. Destas aulas lembro apenas das palavras, que não consigo mais pronunciar apesar de entendê-las, e daquela família francesa. Mas, como diz minha amiga, a França é este país feita de tantos povos, de tantos imigrantes. Por isso, a imagem de beleza da França que eu fiquei foi da jovem descedente indiana no vagão de metro.

Estes dias cansativos, de correrias para conhecer o máximo possível, para conviver o máximo possível, para perceber o máximo possível. Um bilhete na França e na comunidade mulçumana na França, na percepção que o que o mundo diz, não é toda a verdade.

E a Paris do Champs Elysées, da Tour Eiffel num dia de primavera ou numa noite acolhedora, do Arco do Triufo, da Igreja de Notre Dame, da Place de la Concorde, do Sacré- Coeur, das pontes que cortam o Rio, do Louvre, do Château de Versailles e das grandes caminhadas para ver tudo isso.

É esta Paris, vista a pressa da qual não me esqueço. Daquela vista com uma amiga do lado num quartinho apertado e dos croissants e crepes magníficos. Não, nenhuma viagem é na verdade para esquecer.

Fotos: Dulce Nascimento

desperdício de qualificações em portugal

2007-11-13T09:48:00.001Z

Apenas 4% dos imigrantes qualificados que estão em Portugal conseguem empregos compatíveis com sua formação segundo estudo do Observatório da Imigração. Para os brasileiros, falta de informação é a principal barreira.

Os imigrantes com qualificações a mais sofrem para arranjar empregos compatíveis em Portugal. Um em cada cinco imigrantes tem um curso superior, mas apenas um em cada 26 consegue um emprego compatível com as suas qualificações. Uma situação que afecta tanto os estrangeiros que imigraram para trabalhar como os que vieram estudar e que por cá ficaram, conclui um estudo do Observatório da Imigração (OI).

EMIGRANTES DE LESTE
Portugal continua a desperdiçar cérebros estrangeiros. Segundo estudo, existem cerca de 30 mil oriundos da Europa de Leste com habilitações superiores e que fazem trabalhos desqualificados mas que lhes garantem um ordenado que não teriam em funções qualificadas nos países de origem.

Os naturais da Ucrânia, Moldávia, da Roménia ou da Rússia - as comunidades da Europa de Leste mais representativas em Portugal -, imigram para trabalhar e, numa primeira fase, não estão preocupados com as habilitações. Mas, se estivessem, de pouco adiantaria, salienta Pedro Góis, um dos dois sociólogos que fizeram o trabalho Estudo Prospectivo Sobre Imigrantes Qualificados em Portugal, integrado na colecção do OI e que é hoje apresentado no Centro Nacional de Apoio ao Imigrante, em Lisboa. O outro é José Carlos Marques.

Pedro Góis explica: "O mercado de trabalho não reconhece estes imigrantes como qualificados e eles têm muita dificuldade em verem reconhecidas as suas habilitações. São processos que demoram muito tempo, exigem muita documentação [que tem de ser traduzida e há casos em que as escolas foram desintegradas] e os estabelecimentos de ensino e corporações profissionais (engenheiros, economistas, médicos, enfermeiros) dificultam esse reconhecimento. E eles não têm nem tempo nem dinheiro para esperar por todo esse processo."

ESTUDANTES DA PALOP
Um outro grupo qualificado, mas de que se fala pouco são os estudantes dos PALOP que ganham uma bolsa para estudar em Portugal. Mais de 50% não regressam ao seu país quando terminam o curso. Anualmente são perto de mil os africanos que estudam em estabelecimentos de ensino superior portugueses, o que quer dizer que 500 não regressam. Em 30 anos, representam mais de 15 mil, contas por baixo, segundo os autores do estudo.

"Já não estamos apenas a falar em desperdiçar quadros formados nos países de origem, mas pessoas formadas em Portugal e que, depois, nem são aproveitadas no seu países nem no de acolhimento. Acabam por trabalhar nos McDonald's ou como empregados de balcão."

BRASILEIROS
Outro grupo são os de brasileiros que se queixam da dificuldade de reconhecimento das habilitações e da falta de informação. As razões para este desfasamento inicial encontram-se na dificuldade de fazer corresponder, junto das associações representativas da profissão em Portugal, os certificados trazidos do exterior", refere o estudo. E isto, mesmo nos casos em que obtiveram reconhecimento académico.

Outra dificuldade relatada é a "insuficiência de informação sobre o tipo de processo necessário à validação das formações académicas adquiridas no exterior". Os brasileiros dizem que existem informações contraditórias sobre o processo de equivalências e o reconhecimento do diploma. Esta situação obriga-os a gastar mais dinheiro e tempo com as equivalências, quando seria suficiente o reconhecimento do diploma.

O certo é que entre um português razoavelmente qualificado e um estrangeiro bem qualificado, ainda acho que o emprego vai para o primeiro. E nem é preconceito apenas, é uma questão de dar prioridade aos seus. Se é certo ou errado, eu sinceramente acho difícil de responder. O mais complicado é mesmo a falta de informação, cada instituição tem o seu processo e é preciso paciência e algum dinheiro para conseguir equivalências que nem sempre são dadas. Eu consegui a minha, mas emprego que é bom...

Fonte: Diário de Notícias

prêmio grammy para cê, de veloso

2007-11-13T09:25:00.001Z

Cê", de Caetano, foi escolhido como Melhor Álbum de Cantor-Compositor, superando os concorrentes Jorge Drexler ("12 Segundos De Oscuridad"), Amaury Gutiérrez ("Pedazos De Mí"), José Luis Perales ("Navegando Por Ti") e Silvio Rodríguez ("Érase Que Se Era") na votação do Grammy Latino.

Em Cê, Caetano abandonou o politicamente e encontrou a juventude em sua banda e principalmente no rock. Rebeldia? "Cê" é um disco polémico, feito de provocações. Como a repetição frenética de "estou-me a vir", o escabroso slogan sexual português. Imoral? O certo é que com este trabalho que acaba um prêmio Grammy Latino, Veloso deixou os sussurros de canções antigas.

O outro prêmio recebido por ele foi pela música "Não Me Arrependo", do álbum "Cê", eleita a Melhor Canção Brasileira.

uruguai torna obrigatório ensino de português para alunos 6º ano

2007-11-12T09:29:00.001Z

No ano lectivo de 2008, a Língua Portuguesa passa a ser disciplina obrigatória para os estudantes uruguaios que frequentem o 6º ano de escolaridade, anunciou o governo uruguaio.

Até agora, o ensino do Português como língua estrangeira nas escolas uruguaias tinha um carácter facultativo: os estudantes do secundário podiam optar por fazer a disciplina, a qual, no entanto, tinha um estatuto de matéria extracurricular.

A única excepção eram as escolas primárias situadas nos departamentos fronteiriços com o Brasil, onde o Português era já ensinado e onde se fazem estudos de investigação sobre os chamados Dialectos Portugueses do Uruguai (DPU), conhecidos na gíria linguística como o «portuñol».

Por razões geográficas e sociológicas, nesses departamentos fronteiriços «existem inúmeras escolas primárias onde está implementado, desde 2003, o ensino bilingüe em Espanhol e Português, que é coordenado por um programa nacional do Departamento de Educação Bilingüe da ANEP (Administração Nacional da Educação Publica).

A existência deste programa reconhece oficialmente que o Português é a língua materna de muitas crianças que estudam nas escolas de fronteira com o Brasil e para as quais o Espanhol funciona como uma língua secundária.

No âmbito do ensino público, os estudantes uruguaios podem frequentar, de forma extracurricular, cursos de língua portuguesa promovidos pelos Centros de Línguas Estrangeiras espalhados pelas principais cidades do Uruguai.

As instituições privadas de ensino do Português Língua Estrangeira (PLE) no Uruguai, reconhecidas por instituições educativas brasileiras, são o Instituto de Cultura Uruguaio - Brasileiro e o Club Brasil, ambas com sede em Montevideo.

Fonte: Agência Lusa

uma viagem de trem para esquecer

2007-11-09T11:01:00.001Z

Viajar de avião é mais rápido e mais fácil, mas nada acaba com a magia de ver uma cidade pela janela. Para esquecer ou lembrar, impressões sobre uma viagem de comboio.

Para esquecer saí de Lisboa, para esquecer fui parar em Paris para passar três dias. Saí daqui de comboio para encontrá-la nos seus dias de folga. Como precisava sair de Lisboa com pressa, sob o risco de enlouquecer, resolvi encarar 24 horas duma viagem de trem. Cheguei a Estação Oriente, enorme, a modernidade em Portugal e encarei com coragem horas passadas num vagão a ser dividido com seis pessoas. Quando entrei, encarei com coragem o cubículo.

Saindo de Lisboa, erámos apenas três pessoas, chegamos a Espanha já com seis. E o problema do espaço cheio seria uma tortura pela noite para dormir. Não consegui. Fiquei pelos corredores a vigiar a noite escura espanhola.

Antes disso, de ser tarde demais, oito pessoas conversando - melhor, sete, porque tinha o senhor silencioso - numa mistura de inglês, espanhol, português e brasileiro. Tinha um brasileiro entre nós que somente descobri na entrada para a Espanha. Depois de aborrecidos pela polícia e com a entrada dum simpático senhor espanhol a conversa pareceu fluir entre culturas até ficar bem tarde para qualquer conversa e, bem cedo, para alguém deixar alguma espaço vazio para invadirmos a dormir.

Além de pensar muito, vi diversas cidades belas que adoraria visitar: Salamanca, Biarritz e principalmente San Sebastián. A viagem pela Espanha durante a noite foi encantadora. Ainda me lembro de chegar, quase ao amanhecer a San Sebastián e ficar com aquela imagem da praça principal vista pela janela. Para esquecer, eu não sei de quê, mas para lembrar para sempre daquela imagem de San Sebástian na minha cabeça.

Da França, pela manhã, depois da troca por trens muito mais confortáveis, eu lembro apenas nas terras e árvores. Não tenho uma impressão formada além daquele pedacinho de Hedaye, ainda em Espanha, até Biarritz. Do resto, do resto eu me lembro.

Outras informações: cp.pt
Fotos: Dulce Nascimento

o cinema europeu no casino estoril

2007-11-08T09:31:00.001Z

Começa hoje e vai até 17 de Novembro, a primeira edição do European Film Festival, um novo espaço para a promoção do cinema do "velho continente". Com 14 filmes a concurso, o destaque vai para a presença de Pedro Almodóvar, que verá os seus filmes serem exibidos no Estoril. O festival propõe ainda uma retrospectiva sobre a carreira de David Lynch.

Aguardada com expectativa no Salão Preto e Prata, a Gala de abertura do European Film Festival está agendada para hoje. Pedro Almodóvar será distinguido com um prémio e a noite inaugural inclui, ainda, dois grandes concertos protagonizados por Rodrigo Leão e Bernardo Sassetti.

Quanto aos filmes, estão garantidas as exibições, em competição, em várias secções paralelas ou em antestreia, de filmes como "4 meses, 3 semanas e 2 dias", de Cristian Mungiu, "Control", de Anton Corbijn, "Youth without youth", o mais recente trabalho de Francis Ford Coppola, "Paranoid Park", de Gus Van Sant, "Redacted", de Brian De Palma, "Eastern Promises, de David Cronenberg ou "La Fille Coupée en deux", de Claude Chabrol, além de "Lobos", de José Nascimento.

Equipado com os melhores meios técnicos de projecção, o Teatro-Auditório exibe a maioria dos 14 filmes a concurso. Paralelamente, estão marcadas três conferências que propõem uma abordagem sobre a relação do cinema com outras formas de arte. No dia 9, Pedro Almodóvar pronuncia-se sobre O Cinema e a sua Obra, enquanto a 11, será a vez de Dominique de Villepin falar sobre A Politica, a Cultura e os Artistas, e Emanuel Ungaro enveredar pelo tema A Moda e as suas ligações inevitáveis ao Cinema.

Por sua vez, a Galeria de Arte do Casino Estoril inaugura uma Exposição de Fotografia de Werner Schroeter, no dia 9. Esta mostra inédita reúne as melhores fotografias do cineasta alemão, que tem dividido a sua carreira cinematográfica pelas mais diversas áreas da realização, produção, escrita, direcção de fotografia, montagem e som.

No espaço intimista do Du Arte Lounge estão anunciados três concertos. Victoria Abril, e os Putcheros do Brasil actuam, também, no dia 9, enquanto o Bernardo Sassetti Trio e Julee Cruise, sobem ao palco, respectivamente, a 11 e 15 de Novembro.

Com outra proposta inédita, a Discoteca Jezebel acolhe a festa de lançamento do filme Control, o biopic de Ian Curtis - mítico líder dos Joy Division - realizado por Anton Corbijn tem ante-estreia marcada para o dia 10. Pela noite dentro, actuarão, em concerto, os The Gift e os Sétima Legião.

O European Film Festival assegura, ainda, a maior e mais completa retrospectiva da obra de Pedro Almodóvar, assim como uma homenagem ao realizador norte-americano David Lynch.

No dia 16, a Gala de encerramento do Festival, onde decorre a cerimónia de entrega dos prémios, será realizada no Salão Preto e Prata, com a presença de várias personalidades ligadas à sétima arte, entre as quais está confirmada Chiara Mastroianni.

Os bilhetes para os filmes estarão à venda 48 horas antes de cada sessão e custam €6 (Casino Estoril) e €4 (Cascais Villa).

Para saber mais: European Film Festival Site Oficial

neon bible, um dos meus álbuns do ano

2007-11-06T10:19:00.001Z

Por enquanto, a banda canadiana Arcade Fire ganha de longe uma das posições de melhor álbum do ano.

Escutar Arcade Fire é uma experiência. Pelo menos Funeral, o primeiro álbum da banda, foi a mim uma experiência sobria e melancólica. Já o segundo, Neon Bible, carrega em si um tom transcendental em uma espécie de música sacra pop que não é para qualquer um. Pode para alguns parecer um desastre, mas com estes canadianos funciona bem.

Não comparando com o primeiro (que sempre carrega a surpresa do novo, e aquela melancolia verdadeira), Neon Bible é tomada por baladas e momentos levemente dançantes que lembram os britânicos do New Order e Talkings Heads, mas com uma pitada canadiana de Montreal. E você, o que acha?

o cinenima arranca hoje

2007-11-05T09:21:00.001Z

O 31º Festival Internacional de Cinema de Animação decorrerá de a 11 de Novembro de 2007 em Espinho.

Está reservado para hoje o arranque do Cinanima, festival que ocupa lugar singular no panorama mundial da animação, tanto pela sua incomparável história como pela primeira linha das propostas apresentadas, oriundas de todo o mundo. A secção competitiva internacional volta a trazer múltiplas atracções a Espinho, diversificadas e de vanguarda. A isto acrescentam-se a organização de vários workshops, debates, exposições, passeios turísticos, sessões especiais e retrospectivas.

A concurso vão estar na vertente internacional a designação de melhor curta, média e longa-metragem, primeiro filme ou filme de fim de estudos, séries ou filmes de animação para televisão. Sob o ponto de vista de competição nacional, o Cinanima irá oferecer o prémio António Gaio/Fnac destinado a premiar o melhor filme português em competição, havendo ainda a registar a entrega do prémio de Jovem Cineasta Português, dirigido a duas categorias etárias: até aos 18 anos e até menos de 30 anos. Outras distinções serão igualmente feitas.

Com mais um programa fortíssimo e uma composição de júri de alto quilate, o Cinanima irá ter em 2007 vários exercícios de retrospectiva, através de uma viagem ao melhor da animação na Noruega, a uma selecção de obras de John R. Dilworth, um programa especial titulado «O som da animação», e ainda uma mostra de filmes de Escola de Cinema de Animação sedeada em Luzerna (Suiça), e uma outra de proveniência japonesa, concretamente da Open Art. Os premiados do Cinanima 2006 serão também contemplados neste programa. No que se refere a workshops haverá um exclusivamente direccionado a crianças, e outro circunscrito a público especializado, afecto à banda desenhada, que será administrado pelo professor e ilustrador João Caetano.

Bilhetes - Preços Normal: € 3,50 / Estudante: € 2,00
Informações (Bilheteira): 22 733 11 90

Audiência Zero
Para saber mais: cinenima.pt

seu jorge com américa-brasil em portugal

2007-11-02T11:48:00.001Z

Até dia 12 de Novembro em várias cidades, Seu Jorge apresenta "América Brasil", um disco que dá destaque aos instrumentos típicos do Brasil.

Começou ontem a disgressão de Seu Jorge por Portugal. Os espectáculos vão servir para apresentar o seu mais recente álbum "América Brasil" (ainda não está disponível no mercado português), um disco que saiu pela própria editora do Seu Jorge, Cafuné Gravadora, pela necessidade de ter "mais autoria e , ao mesmo tempo, estar mais à vontade quanto à gravação".

"América Brasil" é, sobretudo, um chamar de atenção para os problemas sociais do seu país, que apesar de estar situado na América do Sul, é mais conhecido "pela violência e corrupção".

Por isso mesmo, o novo álbum "fala bastante no trabalhador" - em palco cada um dos 19 músicos encarna uma profissão -, "descreve um pouco a rotina da burguesia e inclui a América Latina".

Já a sonoridade, "junta as energias dos dois discos anteriores". "Basicamente, o som dá espaço para instrumentos brasileiro, como o cavaquinho, o pandeiro e a cuíca, que habitualmente só são utilizados como elementos de fundo, sem conseguirem um merecido destaque.

Os shows em Portugal, do músico que um dia sonha ser economista, incluem as cidades de Estarreja (hoje), Guimarães (sábado), Porto (dia 7), Portalegre (dia 9) e Lisboa (dia 12 ). Só para a segunda data na cidade do Porto é que ainda há bilhetes disponíveis.

Jornal de Notícias

ziraldo é homenageado em festival português de quadrinhos

2007-10-31T21:25:00.001Z

O cartunista brasileiro Ziraldo vai receber um troféu pela sua carreira no 18º Festival Internacional de História em Quadrinhos de Amadora. O evento, que começou em 19 de outubro, vai até 4 de novembro.

Ao longo de três semanas, o festival vai lembrar alguns dos mais importantes trabalhos em histórias em quadrinhos do século 20. Além de Ziraldo, o desenhista português António Cardoso Lopes Júnior, o Tiotónio, será homenageado.

O grande premiado da edição foi o álbum "Tratado de Umbrografia". Com argumento de José Carlos Fernandes e desenho de Luís Henriques, a obra ganhou quatro prêmios no festival. O livro é o primeiro de seis volumes da coleção "Black box series", com desenhos de diversos autores.

José Carlos Fernandes, de 43 anos, tem mais de trinta álbuns editados em Portugal desde o começo dos anos 1990. Nos últimos anos, o autor tem sido sucessivamente distinguido pelo evento em Amadora.

Agência Lusa

que tipo de mundo nós queremos

2007-10-29T09:20:00.001Z

Será que um dia tudo se resumirá a ser outra coisa? Prometeus, promete.

impressões sobre uma lisboa não esquecida

2007-10-27T01:37:00.001+01:00

Lisboa, tão grande (a maior cidade de Portugal), tão pequena (se comparada com Rio e São Paulo) e tão mágica. Para esquecer ou lembrar, impressões sobre uma das visitas a esta cidade.

Viagens tem sempre uma finalidade e, se para esquecer, lembrar, passear, visitar, conhecer, correr, trabalhar, passear, seja o que for, vai depender deste objectivo e do humor para termos uma percepção do lugar em que estamos. Fui a Lisboa várias vezes, sempre com um propósito, sempre como visitante, em cada uma delas tive uma percepção. Numa delas o propósito era esquecer, e Lisboa me pareceu às vezes colorida, quando eu queria era colorir a vida cinza.

Talvez este foi o momento em que melhor conheci Lisboa andando pelas suas ruelas em calma. As visitas não passaram por shoppings ou embaixadas, só ruas, metro, e calçadas em busca de algo que eu pudesse levar duma viagem que até aquele momento tinha sido triste. Metia-me num eléctrico sem destino à saída, mas ao ver algo que me agradava saía. Não conheci nada que tivesse que pagar para entrar, porque estava sem um tostão e tinha outros planos a fazer. Assim, sem guia, sem dinheiro, fui descobrindo a minha Lisboa. Dos cafés baratos, das ruas e transportes públicos, das igrejas abertas, dos morros, dos monumentos por fora e, apesar de tantas outras visitas, esta é ainda aquela que guardo melhor na memória. Aquela que para esquecer, pôs na memória a cidade como ela é, Lisboa.

E, depois, só, meto-me num comboio, para passar bem devagar, para visitar uma amiga em Paris. Sinceramente, porque eu não me esqueço duma viagem que era para esquecer. Eu já nem me lembro mais de quê. Lembro-me é das cidades e dos bons encontros que ela me proporcionou.

Fotos: Dulce Nascimento

maria rita, sambista?

2007-10-26T15:23:00.001+01:00

O novo CD de Maria Rita, “Samba Meu” já saiu em Portugal. O terceiro trabalho da cantora surpreende.

Maria Rita surpreende no seu terceiro CD, “Samba Meu”. Se nos outros trabalhos entrava numa linha mais melancólica, neste parece vaporosa logo nas primeiras músicas. Parece que de tão feliz resolveu colocar a escola de samba na rua. Ser diferente às vezes é bom, mas eu confesso que a preferia nas músicas mais contidas compostas pelo Marcelo Camelo e nos arranjos dos primeiros discos.

Além de não apresentar nada de novo, Maria Rita cantando samba despretensioso, quando outros cantores tentam revitalizar o samba, soa na verdade tão pretensioso quanto a Betty Carvalho gravar outra coisa sem ser samba (fique bem claro que eu gosto da Betty Carvalho). Parece que quer arriscando no seguro, expandir seus domínios. E sinceramente, ela posando de sambista, no visual, não tem nada a ver.

E você, o que acha deste trabalho?

lusofonia em destaque na galizia

2007-10-25T09:28:00.001+01:00

A Lusofonia é o eixo central da 15ª edição da Feira de Artes Cénicas da Galiza, que entre 23 e 27 de Outubro leva ao público galego espectáculos de companhias de Portugal, Cabo Verde e Brasil.

A região espanhola da Galiza anda flertando já há algum tempo com a lusofonia, tanto que anunciou no último Congresso da Lusofonia no mês passado que quer participar nos acordos sobre a língua portuguesa, através de uma academia que será formalizada no próximo ano. Segundo Ângelo Cristóvão, secretário da Associação Amizade Portugal/Galiza, esta associação está envolvida no projecto de criação da Academia Galega da Língua Portuguesa. A apresentação do projecto da Academia Galega da Língua Portuguesa estará a cargo de três académicos galegos, um dos quais Martinho Antero Santalha, que deverá ser o primeiro presidente da nova academia – segundo a agência Lusa. O catedrático natural do Teixoso (Covilhã) é considerado pela organização um “vulto da língua portuguesa”.

Agora a Galizia vai prestigiar a lusofonia no certame, o conhecido festival de teatro e dança realizado na Galiza. O festival conta com as participações do grupo cabo-verdiano Raiz de Polon e da Companhia do Centro Cultural do Instituto Camões no Mindelo (Cabo Verde), com o espectáculo «Cloun Creolus Dei», uma co-produção com o Teatro Meridional (Portugal).

Participam ainda a Companhia Silvana Abreu, do Brasil, e a portuguesa Graça Ochoa/Circolando, com a peça infantil «A Galinha da Minha Vizinha», num programa conseguido com o apoio do Instituto Camões e do Ministério da Cultura.

Para os promotores do certame, a abertura à Lusofonia centra-se no reconhecimento de «todo o território de expressão portuguesa como o espaço natural mais próximo à Galiza, tanto cultural como geograficamente».

Além dos espectáculos, espera-se que a feira ajude a fomentar a circulação de espectáculos galegos nos palcos portugueses, a presença de agentes culturais lusos na Galiza e a aproximação ao público galego da oferta cénica portuguesa.

Além das quatro companhias lusófonas, a edição deste ano da feira conta com espectáculos de 21 companhias galegas.

A Academia Galesa de Língua Portuguesa
A Galiza, vale lembrar, já participou como convidada na discussão dos acordos ortográficos em 1986 e 1990, mas não de uma forma institucional. Na Galiza, região da Espanha onde fica Santiago de Compostela, por exemplo, 80% da população fala o galego, dialecto/língua que os pesquisadores defendem ter a mesma origem do português.

Nas relações entre Portugal e Espanha, o académico português Malaca Casteleiro defendeu que a língua portuguesa pode ser a solução para o diferendo com quase dois séculos entre os dois países pela disputa do território de Olivença. Malaca Casteleiro está convencido de que “politicamente Portugal não conseguirá trazer Olivença para o lado de cá e deve reconhecer a situação de facto de que está sob o domínio espanhol”. “Portugal devia era defender que tivessem dupla nacionalidade e disponibilizar o ensino da língua portuguesa no território”, defendeu. “É quase impossível continuar a batalhar por Olivença do ponto de vista político, mas é possível do ponto de vista cultural e da língua”, sustentou.

Fonte: Agência Lusa

espólio de jorge amado pode sair da bahia

2007-10-23T10:21:00.001+01:00

Jorge Amado talvez não seja o mais importante escritor brasileiro, mas certamente é o mais conhecido, tanto no brasil quanto no exterior. Negar a importância de Jorge Amado é virar às costas a literatura brasileira. Mas há quem dê.

O Brasil está em risco de perder espólio de Jorge Amado. Cerca de 250 mil peças de valor histórico e literário que eram do autor de "Tieta do Agreste" poderão ser doadas a uma universidade americana por falta de recursos para sua manutenção. O acervo - dividido entre Casa de Cultura de Salvador e a residência onde o escritor e a sua mulher, a também escritora Zélia Gattai, de 91 anos, viveram, no mesmo Estado - reúne 70 anos de vida literária e política do escritor baiano.

As universidades de Harvard (EUA) e de Bari (Itália) já manifestaram publicamente o seu interesse em acolher o espólio, mas uma solução poderá passar por Portugal. O embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, disse à agência Lusa estar disponível para procurar junto das autoridades e universidades portuguesas uma solução. "Teremos entidades em Portugal para receber e tratar este património do escritor, que tem uma relação forte e presença significativa na cultura portuguesa", assinalou o diplomata.

O abandono do espólio foi tornado público, no início deste mês, pelo ex-presidente da República de Portugal, Mário Soares, que alertou o governo da Bahia. Logo foi prometida uma solução para o caso e prometidos 100 mil euros para a Fundação Casa de Jorge Amado.

Contudo, o filho do escritor brasileiro falecido em 2001, João Jorge, adianta que "o governo estadual aguarda um parecer da Procuradoria de Estado" sobre o caso. E explica "Em Março foi suspenso o acordo que garantia a quota mensal de aproximadamente 30 mil euros, sob a alegação de que o valor não poderia ser usado para pagar despesas pessoais já que a instituição é de cunho privado".

Só graças à pressão feito por intelectuais é que a Fundação obteve o acréscimo de cerca de 70 mil euros, para que ser utilizado ao longo de seis meses.

O primeiro contacto feito pela Universidade de Harvard para incorporar o acervo do escritor baiano aconteceu "há pouco mais de 20 anos". "Na época, houve uma mobilização muito grande e Jorge Amado não aceitou a proposta porque, para ele, toda a sua obra e as homenagens recebidas pertenciam aos baianos", recorda a directora da Fundação.

Já o escritor João Ubaldo Ribeiro revela que o espólio, a ser doado, "seria uma perda lamentável para a história literária brasileira" e uma falta de respeito "para com o nosso maior escritor".

Todos os brasileiros deveriam dar um grito. Será que nenhuma universidade brasileira, principalmente a baiana, não poderia ficar com este espólio? Ou melhor algum museu? A velha história do dinheiro.

Enxertos: Jornal de Notícias

atrizes brasileiras levam cócegas a lisboa

2007-10-22T10:03:00.001+01:00

Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães apresentam sua peça de teatro que conquistou o Brasil no Teatro Tivoli de 25 a 31 de outubro.

A capital portuguesa receberá este mês mais uma peça de teatro brasileira. O Teatro Tivoli, em Lisboa, apresenta entre os próximos dias 25 e 31 a peça "Cócegas", protagonizada por Heloísa Perissé e Ingrid Guimarães, que no brasil participaram do seriado Sob Nova Direção.

No espectáculo, a dupla representa vários sketchs, traçando um quadro de comportamentos da sociedade urbana contemporânea, desde a modelo com anorexia à dona de casa, passando pela "super mãe", a adolescente convencida e as "solteironas".

"Cócegas" já teve uma indicação ao Prémio Shell para "melhor espectáculo" no Brasil.

perdendo-se no tempo em parati

2007-10-20T15:02:00.001+01:00

A nostalgia contaminou-me, as festas passadas em Parati lembra-me amizade, chuva, sorrisos e algumas pequenas dúvidas. Não com relação a cidade, belíssima.

Parati surgiu em meados do séc. XVI. O povoamento iniciou-se no Morro do Forte, onde foi construída uma capela dedicada a São Roque. Por volta de 1640 o povoado, em crescente desenvolvimento, transferiu-se para o local atual e, ao redor de 1660, o florescente povoado se separa da Vila de Angra dos Reis, elevando-se a categoria de Vila. Seu maior desenvolvimento urbano ocorreu nos séculos XVII e XVIII, no chamado "Ciclo do Ouro", com o estabelecimento do "Caminho do Ouro" que ligava o Rio de Janeiro a São Paulo e Minas Gerais, no qual Parati exercia a função de entreposto regional. O Porto de Parati, na época, chegou a ser o segundo mais importante do Brasil, pela sua posição estratégica. Parati foi elevado a categoria de condado em 1813 e a de cidade em 1844. Depois da queda do ciclo do ouro, Parati ficou escondida entre o mar e a serra. Somente a partir de 1958, quando foi transformado em Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, o município de Parati passa a experimentar um novo ciclo econômico baseado no turismo, resultante de uma vocação potencializada pelo conjunto paisagístico/arquitetônico da cidade, pelas áreas florestadas, pelas 65 ilhas da baía e mais de 300 praias da região.

O que sempre me apaixonou em Parati é a sensação de que há algo parado no tempo, como talvez nenhuma outra cidade no Brasil ou em Portugal tem. Não com relação ao ritmo de vida das pessoas, mas com relação a conservação da própria vila em si. Andar em suas ruas de calçadas difíceis, admirar a arquitetura dos prédios, as igrejas (são algumas só no centro histórico) exigem um calçado confortável sempre foi uma cura interna das incertezas próprias da escolha, como se andar pelas suas ruas também fizesse parar o tempo em si.

Gostar de Parati é fácil. Seja pela sua arquitectura, pelo mar, pelas ilhas, pelas montanhas, pela vegetação, motivos são muitos. Seu mar de águas verdes da vegetação reflectida convida a uma passeio de escuna pelas ilhas que salpicam toda a costa. Virando de costas para o mar, o turista se depara com outra paisagem não menos bonita: as montanhas de Parati. Com várias opções de trilhas, uma delas é a do antigo “Caminho do Ouro”, usado na época da colonização como rota para escoar a produção de ouro a Portugal. Também não vale perder as cachoeiras da região.

Para encerrar a noite, Parati oferece a mais típica bebida brasileira: a pinga. Feita em alambiques da região, de maneira artesanal, o aperitivo é encontrado em cachaçarias e em quase todos os bares e restaurantes do centro. E se o roteiro permitir, não deixe de visitar algum dos alambiques da cidade.

Fotos: Dulce Nascimento

extra: tratado de lisboa

2007-10-19T10:52:00.001+01:00

Os líderes dos Vinte e Sete chegaram a um acordo sobre o Tratado reformador da União Europeia que substitui a falhada Constituição Europeia.

O Tratado de Lisboa, como será chamado, só foi alcançado depois de ultrapassados os problemas levantados pela Polónia e pela Itália, entraves que a diplomacia portuguesa conseguiu transpor.

Um dos principais elementos do Tratado será a eleição de um presidente por um período de dois anos e meio renovável por mais um período, a substituir o atual rodízio entre os países por seis meses. Também será criado a figura de Alto Representante da União para Assuntos Exteriores e Política de Segurança, que será ao mesmo tempo vice-presidente da Comissão Européia. Já a Carta Europeia de Direitos Fundamentais, que ocupava toda a parte II do antigo Tratado, não constará no novo documento, mas este incluirá uma menção que assinalará seu caráter vinculativo. Também destaque para maior papel dos Parlamentos nacionais e o reconhecimentoda iniciativa popular, un milhão de cidadãos podem pedir a Comissão que proponha uma medida legislativa.

O texto final vai ser assinado em Lisboa no dia 13 de Dezembro, às 11h00.

Para ler mais:
Espanha: El Mundo
França: Le Monde
Portugal: Expresso

encantos de seleções numa quarta feira

2007-10-18T09:19:00.001+01:00

Brasil e Portugal venceram os seus jogos ontem. A selecção canarinho no apuramento para o próximo mundial em 2010, a selecção portuguesa para o Euro 2008.

A seleção brasileira voltou ao estádio do maracanã (que saudade!) para vencer. Depois dum primeiro tempo sem gols, de atuação razoável a torcida chegou a vaiar a seleção. Porém, o segundo tempo foi de aplausos e gritos de 'olé', o Brasil finalmente goleou o Equador por cinco a zero com dois gols de Kaká, Vágner Love, Ronaldinho e Elano, e belíssimo drible de Robinho que encantaram a torcida carioca. Tudo bem, a seleção equatorian não é grande coisa, mas certo é que o Brasil está em segundo lugar na tabela de classificação, atrás da Argentina.

Já a selecção de Portugal parece que vai se classificar para o Euro 2008. Faltando dois jogos para o final do apuramento, a selecção precisa fazer quatro pontos. Tudo porque finalmente os jogadores portugueses venceram os últimos jogos. O último, contra a selecção do Casaquistão, teve dois golos do estreante Makukula que foi convocado às pressas para substituir Nuno Gomes , lesionado. Em 30 minutos, o ponta de lança gigante fez o golo inaugural da vitória. Não podemos dizer que a sorte é da equipa, ou mesmo que os dois times são mais fracos, o certo é que sem Scolari a selecção venceu. What does it mean?

mostra de cinema brasileiro em lisboa

2007-10-16T09:50:00.001+01:00

Entre os dias 19 a 21 de Outubro acontece no cinema São Jorge em Lisboa a 2.ª Mostra de Cinema Brasileiro para portugueses - e brasileiros - ver(em).

A 2ª Mostra de Cinema Brasileiro presta homenagem a importantes figuras do cinema brasileiro, entre as quais a actriz Glória Pires e os realizadores Daniel Filho e Jorge Furtado. Também na mostra, poderemos ver o representante brasileiro na corrida por uma indicação ao Oscar, “O ano em que meus pais partiram de férias”, de Cao Hamburguer.

A mostra conta no dia 19 com quatro filmes do realizador brasileiro Jorge Furtado e às 21h, uma mesa redonda com este importante director no cenário cinematográfico brasileiro deste início de século XXI.

No dia 20 a mostra será dedicada a actriz Glória Pires e o realizador Daniel Filme, com a apresentação de três filmes e uma mesa redonda com os dois. Já no dia 21 terá a apresentação além do filme de Hamburger, dos filmes Proibido proibir”, de Jorge Dúran; “ O Céu de Suely”, de Karim Aïnouz e “Dois Filhos de Francisco”, de Breno Silveira

O evento é organizado pela Fundação Luso-Brasileira, em co-produção com a EGEAC E.M.. A entrada é três euros e cinquenta cêntimos.

búzios da minha adolecência, da minha inocência

2007-10-13T10:56:00.001+01:00

Nenhuma viagem é igual a outra. Assim como nenhum lugar é conhecido de maneira igual. Búzios, foi daqueles lugares que eu conheci em minha adolescência. Porém, não é Búzios das festas e das ruas da loja que eu lembro, mas dos passeios a pé para as praias, mesmo as mais longínquas e das noites ao luar no deck da cidade.

Por ocasião do descobrimento do Brasil, armação dos Búzios era habitada pelos índios tamoios, que viviam da caça e da pesca. A sua posição estratégica, suas enseadas e a abundância de suas águas doces fizeram com que, na metade do século XVI, ela se tornasse ponto de abastecimento para navios piratas franceses a caminho do Rio de Janeiro. Os portugueses, após expulsarem os franceses, empossaram colonos, que se especializaram na cultura das bananas.

Dizem que a origem do nome deve-se ao fato de que o fundo do mar da região era rico em búzios e nas suas baías ancoravam navios que por ali passavam, permitindo-lhes organizar armações de pescarias antes de prosseguir viagem.

O interesse pelo local aumentou nos anos 60, com a chegada à cidade da atriz francesa Brigitte Bardot, então estrela de primeira grandeza do cinema internacional, que escolheu esta cidade para alguns dias de descanso. A partir daí, Búzios passou a fazer parte de roteiros especiais do turismo internacional e nunca mais voltou a ser a vila de pescadores que era. A cidade cresceu, os pescadores foram empurrados para fora da pequena vila, e suas vinte e três praias com ou sem ondas, rasas ou profundas, mornas ou frias, badaladas ou desertas, atendem a todas as exigências.

Particularmente gosto da praia da Tartaruga de águas verdes e calmas que relembram as grandes caminhadas com minha irmã, a praia da Ferradurinha pela beleza tranqüila, a da Ferradura pelas brincadeiras, a praia dos Ossos de fundo na fotografia, a do Forno, pequenina, para esquecer que estamos num lugar cool, mas principalmente a Azeda, refúgio fora do verão, de águas geladas, às vezes intragável ao banho, mas escondida e muitas vezes achada quando o objectivo era esquecer e lembrar.

E depois passear pelas ruas das Pedras, ver as pessoas sendo, vivendo, e viver e ser. Andar a beira da praia do Centro até encontrar a igreja antes da praia dos Ossos, que pela manhã tem a melhor vista de Búzios e encontrar pelo caminho a estátua de Bardot. E depois, na volta, se divertir na noite de Búzios que tem solução para todos os gostos e bolsos.

Como chegar: Amigos de Viagem
Dicas: Viaje Aqui

Fotos: Dulce Nascimento

mariza e o novo fado português

2007-10-12T10:39:00.001+01:00

Assim como Vasco da Gama lançou-se a descobrir caminho pelo mundo, Mariza anda a espalhar o fado por este mesmo mundo descoberto.

O fado andava escondido em Portugal desde da morte de Amália Rodrigues e os portugueses podem até dizer que outras cantoras e cantores continuavam por aqui a cantar, e andavam, mas antes de Mariza eles se restringiam a estes pequenos muros portugueses.

O fado nasceu no século XIX nos distritos de Alfama e Mouraria onde moravam as famílias dos marinheiros e pescadores. Alguns musicólogos dizem que com a volta da família real do exílio no Brasil, muitos brasileiros e afro-brasileiros vieram a Lisboa e teria contribuído na formação deste género musical portugueses. A primeira fadista conhecida foi Maria Severa uma prostituta que teve um affair com o Conde de Vimioso que introduziu o fado na alta sociedade. Depois apareceu Amália Rodrigues que trouxe novas inspirações ao fado.

Mariza também carrega o mix do fado, filha de mãe moçambicana com pai português. Mariza é uma moçambicana com a alma moldada na Mouraria - “vivi num bairro típico de Lisboa e sempre cantei o fado, eu sei o que é, entendo-me nele” - foi neste bairro que ouviu os primeiros fadistas, muitos, tantos que não se recorda de todos os nomes e os seus rostos esfumam-se na memória, mas estas “reminiscências sobrevivem no meu cantar”. Fernando Maurício é uma das suas referências fadistas. Ao lado do vate da Mouraria, surgem Carlos do Carmo e Amália Rodrigues, três nomes a quem presta tributo no seu quarto álbum “Transparente”.

O seu último álbum, Mariza 'Concerto em Lisboa', foi indicado ao prémio Grammy Latino na categoria de álbuns tradicionais (melhor disco folk). Expandindo o fado para o mundo, Mariza é aquela que não tem a figura que costumamos ligar ao fado, além disso o canta com uma alegria a tristeza não vista nas outras cantoras, como se a própria vida manifestada na música fosse mais leve, mas não por isso menos intensa. Talvez ela traga uma nova inspiração ao fado que leve mais brasileiros a penetrar por outros mundos musicais além de estadounidense ou inglês, talvez nos leve a escutar a nova música portuguesa.

Mariza vai estar hoje à noite no programa Late Show With David Letterman, transmitido na CBS. Um dia depois, a fadista vai cantar na famosa sala de espectáculos Carnegie Hall, em Manhattan. A fadista encontra-se nos Estados Unidos da América para uma série de treze concertos. Durante esse tempo, vai também apresentar o filme «Fados».

matriz lusa em exposição no rio de janeiro

2007-10-11T09:53:00.001+01:00

A partir de 11 de outubro podemos conhecer um pouco da nossa matriz portuguesa e do Portugal pré-1500 em exposição “Lusa - a matriz portuguesa” no Centro Cultural Banco do brasil do Rio de Janeiro.

Em comemoração aos 200 anos da chegada da família real portuguesa ao Brasil que será em 2008 uma série de eventos serão realizados. Neste mês será inaugurada no Rio de Janeiro a exposição “Lusa - a matriz portuguesa”. São mais de 160 peças de 43 instituições portuguesas que pela primeira vez fazem parte de uma mostra na capital fluminense.

A exposição acontecerá entre 18 de outubro e 10 de fevereiro de 2008 no Centro Cultural do Banco do Brasil (CCBB), no Rio de Janeiro. Esta mostra faz parte de uma trilogia criada pelo CCBB, iniciada com “Arte da África”, e continuada com “Antes - Histórias da Pré-História”. Agora ela prossegue trazendo os portugueses na formação da cultura brasileira.

Tratando das origens de Portugal, desde a pré-História até 1500, abordando povos antigos, o domínio romano, a presença cristã, judaica e árabe, o período de formação das fronteiras do país, até ao apogeu da era dos descobrimentos marítimos.

Para contar tudo isso, a exposição traz peças em mármore, pedra, ouro, azulejo, pintura, escultura, achados arqueológicos, mapas, além dos elementos multimídia sobre a formação da língua portuguesa, a arquitetura e a paisagem portuguesa.

A produção desta exposição está a cargo de especialistas brasileiros e tem a curadoria a cargo de responsáveis por museus portugueses e outras entidades públicas e privadas de Portugal, como a Biblioteca Nacional, a Torre do Tombo e a Fundação Calouste Gulbenkian.

A mostra conta com 39 tesouros nacionais de Portugal, que nunca atravessaram o Atlântico e, muitos deles, jamais deixaram o país, e para isso receberam autorização expressa da Ministra da Cultura de Portugal, Isabel Pires de Lima. Exemplos disso são um guerreiro celta de granito (provavelmente do século I a.C), com quase dois metros de altura, e uma tonelada; e o torques, um colar de ouro maciço, em forma de ferradura, usado por esses guerreiros.

O Museu Nacional de Arqueologia é o que enviou mais peças para a mostra, entre elas, um esqueleto humano proveniente de Alcácer do Sal. Do Museu Nacional de Arte Antiga, o público poderá ver uma escultura da Santíssima Trindade em pedra, datada dos séculos 15-16, e uma escultura da Virgem com o Menino Jesus em calcário policromado, datada de 1450-1475.

“Lusa – A Matriz Portuguesa” busca levar o público a uma fascinante imersão nas origens de Portugal, desde a pré-história até 1500, abordando os povos antigos, o domínio romano, as presenças cristã, judaica e árabe, o período de formação das suas fronteiras, chegando ao apogeu do país, com a era dos descobrimentos.
A mostra será composta de peças em pedra, mármore, cerâmica, ouro, azulejos, pinturas, esculturas, achados arqueológicos, mapas e componentes multimídia sobre a formação da língua portuguesa, bem como a arquitetura e a paisagem de Portugal.

No centro da rotunda haverá uma instalação construída em torno de uma das únicas palavras que permaneceram na língua desde o período mais ancestral, anterior à chegada dos romanos: cama. Uma gigantesca cama sonora de 32 metros quadrados permitirá que os visitantes, deitados nela, escutem as diversas sonoridades lingüísticas que formam o universo da língua portuguesa, como o árabe, o latim, as raízes indo-européias, e palavras indígenas do Brasil e africanas.

No primeiro andar estarão as salas históricas, abordando os períodos e influências religiosas: Pré-história, Romano, Alta Idade Média, Islâmico, Cristão e Judeu. Há ainda um ambiente, o Pátio, que serve como sala para consulta de referências literárias e musicais, assim como espaço educativo e painel com linha do tempo organizada.

No segundo andar estarão as salas temáticas, que abordam assuntos que foram centrais na história portuguesa: as Descobertas Científicas, os Descobrimentos e a importância do Comércio e da Língua. A narrativa dos fatos históricos, linear e cronológica que existia no primeiro andar ganha nesse andar um sentido transversal e interdisciplinar.

No espaço dedicado à Língua e ao Comércio, grandes estantes cobrirão três paredes, contendo potes de vidro com produtos, materiais, alimentos e especiarias que marcaram a história do comércio do país, e se tornaram elementos cotidianos imprescindíveis na sociedade e na língua.

Os potes têm legendas com o nome do conteúdo, o significado, a etimologia e seu aporte cultural. Na quarta parede, outra grande estante conterá livros fundamentais para entendermos a formação lingüística e cultural do português, como os “Lusíadas” e “A formação do Estado de Portugal”, primeiro documento escrito em português. São edições fac-símiles que o publico pode consultar livremente.

Ainda no segundo andar haverá um espaço dedicado à projeção de vídeos com depoimentos de expoentes historiadores, arqueólogos e lingüistas que explicam e colocam em perspectiva a formação de Portugal e sua matriz miscigenada, tendo ao fundo imagens dos lugares, paisagens, objetos e obras de referência que ilustram o riquíssimo roteiro da mostra.

Os curadores da exposição são Jorge Couto (Descobrimentos), Ivo Castro (Língua), Cláudio Torres (Medieval islâmico), Luís Raposo (Pré-História), Conceição Lopes (Período Romano), Santiago Macias e Paulo Almeida Fernandes (Paleocristão/visigótico), Maria José Ferro Tavares (Judeus) e José Custódio Vieira da Silva (Medieval cristão).

Fonte: CCBB

doclisboa 2007 apresenta doc brasileiro

2007-10-08T10:34:00.001+01:00

“Um festival mais político do que nunca”, foi assim que o director artístico Sérgio Tréfaut apresentou o DocLisboa 2007 que se realiza entre os dias 18 e 28 de Outubro, e tem a participação do doc brasileiro "Santiago" na secção competitiva internacional.

Mantendo a sua tendência de crescimento, o V DocLisboa conta nesta sua quinta edição com cerca de centena e meia de filmes (distribuídos entre as secções competitivas, secções temáticas e retrospectivas) que serão exibidos na Culturgest e nos cinemas Londres e São Jorge.

A apresentação em ante-estreia nacional de "Sicko", o filme em que Michael Moore faz uso do seu humor corrosivo para expor as debilidades do sistema de saúde norte-americano, é um dos destaques desta edição. Também em ante-estreia no DocLisboa vai estar "Zidane", um documentário de 90 minutos, a duração de um jogo com o Real Madrid durante o qual 17 câmaras, em lugar de fazerem o acompanhamento vulgar da partida, se centram apenas no futebolista.

O doc brasileiro "Santiago" participa da secção competitiva internacional. O doc de João Moreira Sales regressa ao material rodado num primeiro documentário sobre o mordono Santiago e tenta fazer um filme sobre a identidade, a memória e a própria natureza do documentário. Mas acaba também por construir uma homenagem (em forma de penitência) ao falecido mordono, figura tutelar da sua infância, transformando a obra no mais curioso dos auto-retratos.

A programação também conta com muitos dos filmes que marcaram presença nas mais recentes edições dos festivais norte-americanos de Sundance e Tribeca. Dentro da produção documental norte-americana encontram-se inúmeras obras sobre a situação do Iraque, algumas das quais levadas a cabo por pessoas com ligações directas ao país, como é o caso de "My Country, my country" de Laura Poitras, uma iraquiana naturalizada americana que regressa ao seu país de origem para filmar os preparativos para as eleições após a queda de Saddam Hussein, centrando-se no quotidiano do seu pai, um médico sunita que descobrimos na prisão de Abu Graib. O filme é um dos nomeados para o Óscar de Melhor Documentário em 2007.

Outro nomeado para os Óscares é "Taxi to the Dark Side" o documentário de Alex Gibney sobre a alteração da política norte-americana em relação à tortura que marcará a abertura do festival. Para o fim haverá lugar para a exibição de "Rebellion, the Litvinenko Case", um filme denuncia contra o Estado Russo realizado por Andrei Nekrasov, um amigo do ex-agente dos serviços secretos russos assassinado; e para "When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts" o filme de Spike Lee sobre a destruição de Nova Orleães na sequência do furacão Katrina.

O encerramento do DocLisboa será marcado pela MaratonaDoc que terá lugar ao longo de um dia no cinema São Jorge e contará com a apresentação de um documentário de 4 horas sobre Andy Warhol realizado por Ric Burnes.

Fonte: Expresso

doclisboa 2007 apresenta doc brasileiro

2007-10-08T10:34:00.000+01:00

estação em cores

2007-10-06T13:04:00.001+01:00

uma vila sobre as pedras

2007-10-04T15:41:00.001+01:00

Quando se olha para cima, pergunta-se imediatamente, como alguém pode construir algo no meio daquelas pedras. Construiu-se e de tão maneira, que a construção confunde-se com as pedras sobre as quais foram construídas. Assim é Marvão, a vila formosa do Alentejo.

Marvão situada a mais de 800 metros de altitude é provavelmente habitada desde a Pré-História. Serviu, primeiramente, de refúgio, no século IX, ao guerreiro mouro Ibn Marwan al-Yil’liqui «O Galego» - a quem deve a designação - líder de um movimento sufista no Al-Andaluz, que pegou em armas contra os emires de Córdova e criou uma espécie de reino independente sediado em Badajoz até à instauração do califado de Córdova em 931.

Conquistada por D. Afonso Henriques, foi sucessivamente reconstruída ao sabor das incursões dos eternos inimigos castelhanos. Por isso, Marvão preserva a única fortificação do país que manteve valor estratégico até ao século XIX, e a única, igualmente, a apresentar todos os elementos arquitectônicos da fortaleza medieval.

Vista de baixo, Marvão parece um daqueles castelos dos faz-de-conta, e para chegar até lá serpenteamos estrada acima. Quando lá chegamos nada nos prepara para a estonteante visão. Do alto das suas muralhas a paisagem de 360º do Alentejo é deslumbrante. Vê-se o Alentejo do jeito que ele é, e sonhar nos sons quietos dest lugar.

Uma visita as muralhas da vila é obrigatória. Porém, dentro das muralhas o deslumbre permanece. O castelo até hoje é um dos mais conservados em Portugal e, apesar de não ter a mim o mesmo encanto de Monsaraz, foi com preguiça que uma visita é feita em suas ruas estreitas.

Onde fica:
Marvão fica no distrito de Portalegre, no alto alentejo.

Onde ficar:
Pousada de Santa Maria
Rodeada pelas muralhas fortificadas do século XIII, foi construída a partir de um conjunto de pequenas casas, mantendo as suas características medievais. Pegue um dos quartos com vista para o Alentejo.

Viagem feita em Janeiro de 2006.

Fontes: Rotas e Destinos
Fotos: Dulce Nascimento

um mix de sons familiares

2007-10-03T12:30:00.001+01:00

Depois de Cesária Évora, nasce mais uma estrela das ilhas: Mayra Andrade, que carrega o som do mundo.

Tem músicas que invocam a saudade. Quando ouvi pela primeira Mayra Andrade, a sua música e sua voz me lembrou o Brasil. E Mayra Andrade em cima do palco até me pareceu brasileira, mas não o é, é antes cabo-verdiana, e sua música sofre estas influências que nos soa familiar nas harmonias populares latinas e africanas. O mix é fruto da localização das ilhas que ficam tão próximas ao continente africano, mas sofreu as influências europeias também.

Regasu, uma das músicas mais bonitas que escutei em anos (no vídeo), lembrou-me de leve o chorinho carioca, talvez porque a morna, ritmo cabo-verdiano (assim como o tango, é o ritmo argentino, ou o fado é o português) sofre, como o choro, influências da polka europeia e do lundum africano.

Sobre Mayra, ela é essencialmente uma cantora que viveu o mundo. Vive em Paris desde 2003, nasceu em Cuba, cresceu entre Senegal, Angola, Alemanha, tem amigas brasileiras. Estes ingredientes somados ao jazz, afro, e brasileiros e a uma banda multicultural dão outros reflexos à sua música que vêm do arquipélago.

O seu único álbum “Navega”, considerado pela crítica um dos melhores de 2006, é um barco carregado de saudade, daquela melancólica saudade de língua portuguesa. Vale a pena ouvir o "disco" todo.

brasil e portugal já elegeram seus candidatos ao Óscar

2007-10-02T11:56:00.001+01:00

O filme ‘Belle Toujours’, de Manoel de Oliveira, é o candidato português, já o Brasil terá ‘O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias’ de Cao Hamburger como 'candidato a candidato' ao Óscar da Academia de Hollywood para o Melhor Filme Estrangeiro.

Em Belle Toujours, Manoel de Oliveira retoma a história e as personagens do filme "Belle de Jour", numa homenagem a Luis Buñuel e a Jean-Claude Carrière. Duas personagens do filme de Buñuel (Bulle Ogier e Michel Piccoli) reencontram-se, 38 anos depois. O filme de Oliveira, ovacionado no Festival de Veneza do ano passado, também é candidato ao novo prémio Lux de Cinema atribuído pelo Parlamento Europeu que escolhe o melhor filme europeu.

O filme de Hamburger conta história do garoto Mauro, de 12 anos, que, a poucos meses do início da Copa de 1970, no México, é forçosamente separado dos pais e obrigado a se mudar para uma cidade desconhecida. Sobrevive em um lugar novo, repetindo a saga de seus avós, imigrantes judeus. O filme conquistou prêmios, como eleito o melhor da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo do ano passado, no voto popular e derrotou o filme de José Padilha, Tropa de Elite que muitos consideravam favorito.

No dia 22 de janeiro, a Academia de Ciências de Hollywood anuncia os cinco finalistas, que vão disputar a estatueta na cerimônia de entrega, prevista para o dia 24 de fevereiro, no Kodak Theatre, em Los Angeles.

Trailer de O Ano: http://www.youtube.com/watch?v=lRWjv5fj8Dg

filmes portugueses em mostra internacional de cinema paulista

2007-09-30T20:29:00.001+01:00

A 30ª Mostra Internacional do Cinema de São Paulo acontecerá entre os dias 19 de Outubro e 1º de Novembro. Três filmes portugueses participam da mostra.

"Mal nascida", de João Canijo, "A outra margem", de Luís Filipe Rocha, e "A vida interior de Martin Frost", de Paul Auster, estarão na Perspectiva Internacional, um panorama da mais importante e representativa produção do cinema mundial, na Mostra Internacional de Cinema.

"Mal nascida", o mais recente filme de João Canijo, participou recentemente na competição Orizzonti da Seleção Oficial do 64º Festival de Veneza, e tem estreia, em Portugal, prevista para Janeiro de 2008. O filme é uma revisitação do mito helénico de Electra, e conta a história de Lúcia, "uma mal nascida, uma mal amada" que espera poder cumprir um dia, com a ajuda do irmão, a promessa de vingar o assassinato do pai. Nas palavras do crítico Vasco Câmara, Expresso, Mal Nascida é um filme que se anuncia desde o início como tragédia, e como os códigos estão evidenciados, o espectador pode bem contorná-los e ficar a observar à distância sem ser apanhado por eles.

"A outra margem", de Luís Filipe Rocha, esteve recentemente no Festival de Cinema do Mundo de Montreal, onde os atores Filipe Duarte e Tomás de Almeida dividiram o prêmio de Melhor Ator. O filme, que estréia em Portugal em 25 de Outubro, narra o encontro de um travesti que perdeu o gosto pela vida com a alegria de viver de um Adolescente com síndrome de Down.

"A vida interior de Martin Frost", do escritor e realizador norte-americano Paul Auster, tem estreia marcada para o próximo dia 11, em Portugal. O filme rodado em terras portuguesas em 2006 foi exibido em março, em Nova York, no Festival de Novos Realizadores/Novos Filmes, e participou, fora de competição, na seção oficial do 55º Festival de San Sebastián.

"A Vida Interior de Martin Frost" é o segundo longa-metragem realizada por Auster, depois de "Lulu on the Bridge" (1998). O filme conta a história de um escritor que, estando sozinho numa casa de campo depois de publicar o seu último romance, é surpreendido por uma misteriosa mulher deitada a seu lado. Fascinado pela beleza e inteligência da inesperada visitante, apaixona-se por ela, e procurará então escrever o livro "mais que perfeito".

Site Oficial da Mostra: http://www2.uol.com.br/mostra/30/p_home.shtml

farol do cabo da roca

2007-09-28T10:55:00.001+01:00

Farol do Cabo da Roca
O Farol do Cabo da Roca tem uma posição geográfica importante: é o ponto mais ocidental da Europa, durante muitos anos considerado o ponto “onde a terra se acaba e o mar começa”. Talvez, por isso, também é um farol com grandes problemas com frio e a ventania, com grande beleza pela sua paisagem natural e vegetação rasteira que cobre, durante esta primavera, de brancura da Armenia Pseudarmeria que só ali se dá, e com grande número de turistas a fotografar em volta o oceano Atlântico.

Durante muitos anos os barcos se chocavam com as falésias escuras que, sem o farol, não tinha a protecção num importante ponto de tráfico portuário, a entrada de Lisboa. Em 1758, sob o reinado de D. José, o marquês de Pombal desejoso de abrir o país mandará edificar no alvará de 1 de Fevereiro de 1758 da Junta Geral da Fazenda do Reino seis faróis, entre eles, o do Farol do Cabo da Roca construído em 1772, o terceiro mais antigo da costa portuguesa, o primeiro farol construído de raiz, uma vez que os dois anteriores foram instalados em construções já existentes.
Para ler mais.

boa vindas a são paulo em documentário

2007-09-27T11:16:00.001+01:00

A visão duma das maiores cidades do mundo por diretores de vários países. Bem-vindo a São Paulo foi organizado pela Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

São Paulo é vista por cineastas de todo o mundo que, em 17 pequenos filmes, contam um pouco de como enxergam a terceira maior cidade do mundo e a maior do hemisfério sul. O paulistano Leon Cakoff, organizador da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, aproveitou o evento para chamar alguns grandes diretores para que participassem do filme Bem-Vindo a São Paulo. Com narração do baiano Caetano Veloso, autor da segunda música que melhor representa a cidade, vários documentários expõem pedaços de sua multiplicidade.

Dentre os diretores estão o finlandês Mika Kaurismäki, o japonês Kiju Yoshida, o taiwanês Tsai Ming-Liang, o israelense Amos Gitai e o alemão Wolfgang Becker, de Adeus Lênin. Participam também a brasileira Daniela Thomas, além do próprio Leon Cakoff e de Renata Almeida, produtores do filme e da Mostra.

Começando pelo Marco Zero, em que as religiões se encontram de uma forma estranha, mas amigável, o projeto parte para pequenos momentos da vida paulistana que tentam representar o que é esta metrópole. Dentre os documentários, uma entrevista que a atriz japonesa Mariko Okada faz com uma garçonete da Liberdade, um ensaio de uma escola de samba de um tradicional bairro central, uma viagem pelo Elevado Costa e Silva, e homenagens que Maria de Medeiros faz à música Sampa e Leon Cakoff faz ao amigo cineasta Abbas Kiarostami.

quando a saudade de doces aperta

2007-09-26T12:29:00.001+01:00

Começamos a falar de doces e a fome aumentou, agora saudades dos doces de minha terra: quindim.

Sempre fui uma grande apaixonada por doces ao qual o brigadeiro sempre fez parte importante duma lista. Eu até faço bons brigadeiros e, sejamos sinceros, bons brigadeiros comprados nas pastelarias somente mesmo no Brasil. Porém, de brigadeiros eu não sinto tanta falta ou de cocadas e afins são doces que eu faço com certeza, mas quindins estes sim.

Quindim é um doce brasileiro, original do Nordeste que tem como ingredientes gema de ovo, açúcar, farinha de trigo e coco ralado. Normalmente o doce, pode ser preparado preparado em formas pequenas como aquelas de empadinhas ou em formas grandes de pudim, práticos para comer a tarde no lanche. Aqui até tem, às vezes com o nome diferente, eu sempre o chamo de quindim e de algum modo sou atendida, mas ainda não comi nenhum como aqueles que eu comia no centro do Rio de Janeiro, ou os da minha infância.

Ingredientes:
1/2 receita dá 24 quindins
200 gr de côco (1 côco);
20 gemas;
1/2 kg de açúcar;
50 gr. de manteiga.

Modo de Fazer:
Passar o coco por uma peneira, misture o resto dos ingredientes mexendo sempre e bem.

Forma untada com manteiga e açúcar (o Karo ainda é melhor, etiqueta vermelha).

Assar em banho maria, forno quente.

Para desenformar, deixar esfriar.

Fonte: Saborosas.com

para adoçar a vida, doces algarvios

2007-09-24T16:26:00.001+01:00

Para quem não resiste a tentação, feitos com as amêndoas, os figos e as alfarrobas cultivadas por todo o Algarve, os doces algarvios deixam no paladar um sabor de quero mais.

Já sabe a outono, e o friozinho chegou na esquina e já a fome de doces aperta. Para comer doces algarvios nada como ir a Casa da Isabel na Rua Direita. Os melhores doces caseiros de Portimão estão ali.

No Algarve, ninguém resiste aos Dom Rodrigo, morgados, morgadinhos, figos cheios, queijos de figo, figos com amêndoa e chocolate, pastéis de batata-doce de Aljezur e tantos outros doces tradicionais. Um reino de fantasia que relembra a passagem árabe por estas paragens.

As amendoeiras e as figueiras, típicas da região, são as grandes protagonistas destas obras. As amêndoas conferem o doce sabor aromático aos Dom Rodrigo, às bolas de ovo ou chapelinhos, aos ovos-moles, às vieiras, alcofinhas, queijinhos, nozes e castanhas, a que se acrescenta o chocolate. A pastelaria mais requintada inclui ainda o morgado de amêndoa e o maçapão, aqueles bolos de massa dura de amêndoa, recheada de fios de ovos e doce de chila, com a particularidade do primeiro ser usualmente enfeitado com motivos regionais e flor de amendoeira.

O doce de figo é outra especialidade da região que varia consoante seja utilizado o fruto inteiro, esmagado ou, simplesmente, seco e torrado no forno. Os folares são normalmente confeccionados por altura da Páscoa, mas deixam uma vontade em todo o ano.

Aqui vamos deixar a receita do Morgado de Amêndoa, somente uma das tantas delícias citadas aqui.

Morgado de Amêndoas
Ingredientes:
250 g de amêndoas
250 g de açúcar
meia chávena de chá de doce de chila
1 chávena de fios de ovos (bem cheia)
1 chávena de ovos moles espessos
125 g de açúcar em pó
massa de amêndoa para enfeitar
pérolas prateadas
farinha

Modo de Fazer:
Pela-se a amêndoa escaldando-a com água a ferver, enxuga-se com um pano e deixa-se secar ao sol ou em forno quente com a porta aberta. Depois de seca passa-se a amêndoa 4 ou 5 vezes pela máquina de ralar de modo a ficar finíssima. Dispondo-se de moinho eléctrico, deve ser utilizado para este trabalho, pois é muito mais rápido.
Leva-se o açúcar ao lume com 1,5 dl de água e deixa-se ferver até se obter ponto de pasta (102º C). Adiciona-se a amêndoa ralada e, sobre lume muito brando e mexendo sempre, deixa-se cozer até se aperceber o fundo do tacho, isto é, até fazer ligeiramente estrada. Retira-se o preparado do lume e deita-se sobre a pedra da mesa previamente polvilhada com farinha ou untada com óleo de amêndoas doces. Deixa-se a massa de amêndoas arrefecer um pouco e, logo que seja possível mexer-lhe, amassa-se. Este trabalho faz-se mais facilmente dividindo-se a massa em 3 partes e amassando cada parte separadamente. Quando pronta, a massa deve ser finíssima. Geralmente deixa-se ficar assim até ao dia seguinte.

Volta a trabalhar-se a massa e retiram-se dois terços de porção. Volta-se um tabuleiro ao contrário, polvilha-se com farinha e sobre este tabuleiro, que apenas serve de suporte, estende-se a massa em círculo. Começa-se então a puxar os lados para cima, dando-lhe a forma de uma tigela com os bordos baixos (3 dedos de altura). No Algarve diz-se que se fez a «alcofa». A massa do fundo deve ficar bastante mais espessa do que a massa que forma os lados. O esticar e moldar da massa pode ser ajudado com uns pós (poucos) de farinha e as mãos devem ser lavadas e enxutas várias vezes.

Feita a «alcofa», coloca-se dentro uma camada de doce de chila bem espalhada. Sobre esta dispõem-se os fios de ovos e finalmente os ovos moles. A «alcofa» deve ficar bem cheia.

Com a massa que resta molda-se um círculo que servirá de tampa. Este círculo deve ter sensivelmente a espessura do fundo e o diâmetro da «alcofa».
Viram-se os bordos das paredes do morgado sobre os ovos moles e fecha-se o bolo com o círculo de massa. Com uma faca molhada em água (fria ou quente) alisa-se a massa da tampa na parte do remate, de modo a torná-lo imperceptível. O morgado tem agora a configuração de um queijo da serra. Espera assim cerca de 2 horas.

Tal como se faz ao queijo da serra, contorna-se o morgado com uma tira de pano de 3 dedos de largura e ata-se para impedir que o morgado abra ao cozer. Pincela-se com clara de ovo.

Leva-se o bolo a forno esperto até adquirir uma cor ligeiramente dourada. A superfície ganha geralmente algumas bolhas. Retira-se o morgado do forno e deixa-se arrefecer.

Bate-se o açúcar em pó (mais vulgarmente conhecido por açúcar inglês) com um pinguinho de água ou um pouco de clara de ovo, até se obter um preparado espesso que se aplica com o pincel na parte superior e nos lados do morgado. Deixa-se secar, não completamente.

Enfeita-se o morgado com flores ou outros motivos feitos com massa de amêndoa, pérolas prateadas, e contorna-se com uma franja tripla de papel de seda, de papel cristal e de papel celofane.

* As porções indicadas dão um morgado com cerca de 22 cm de diâmetro.

** Há que junte gemas de ovos na massa de amêndoas (3 gemas para as quantidades indicadas).

Fonte: Roteiro Gastronômico de Portugal